رئیس جمهور داعشی ترکیه که برای سفری دو روزه به جمهوری آذربایجان رفته است، در مراسم رژه نیروهای مسلح که پس از کشتار در جنگ قره‌باغ انجام شد، شعری جدایی طلبانه درباره آذربایجان خواند. (فیلم زیر)
اردوغان که در این مراسم به همراه الهام علی‌اف رئیس جمهور آذربایجان شرکت کرده بود، بیتی از یک شعر جدایی‌طلبانه درباره رود ارس در مرز ایران و جمهوری آذربایجان را علیه تمامیت ارضی ایران خواند.
او گفت: “ارس را جدا کردند و آن را با میله و سنگ پر کردند / من از تو جدا نمی‌شدم به زور جدایمان کردند”
این شعر که به زبان ترکی است یکی از نماد‌های جدایی طلبی پان ترکیست‌ها است.
شعرخوانی اردوغان با واکنش ظریف همراه شد. او در واکنش به اظهارات مداخله‌جویانه رئیس جمهور ترکیه، در توئیتر نوشت که او درباره جدایی مناطق شمالی ارس از ایران شعر خواند، اما هیچکسی نمی‌تواند درباره آذربایجان عزیز ما صحبت کند.
ظریف در صفحه توئیتر خود نوشت: به اردوغان نگفته بودند شعری که به غلط در باکو خواند مربوط به جدایی قهری مناطق شمالی ارس از سرزمین مادریشان ایران است!
وی ادامه داد: آیا او نفهمید که علیه استقلال جمهوری آذربایجان سخن گفته است؟ هیچکس نمی‌تواند درباره آذربایجان عزیز ما صحبت کند.
انتشار کاریکاتور اردوغان در مجله شارلی‌ابدو
مجله فکاهی شارلی ابدو کاریکاتوری از رئیس جمهور اسلامگرای ترکیه را روی جلد شماره جدید خود منتشر کرده است. در این کاریکاتور اردوغان در خانه به تصویر کشیده شده است که در صندلی راحتی نشسته و یک نوشیدنی در دست دارد و ….
