به گزارش شبکه خبری “سی‌ان‌ان” این ویدئو بخشی از یک کارزار تبلیغاتی است که راه‌آهن چین با هدف آموزش رفتار مطلوب به مسافران به راه انداخته است؛ برای نمونه در یکی از ویدئوها، صحبت کردن با صدای بلند در قطار به عنوان رفتاری ناشایست معرفی می‌شود.
دویچه وله فارسی را در اینستاگرام دنبال کنید
ویدئوی جنجالی و مورد بحث زنی را نشان می‌دهد که ظاهرا در واگن یک قطار پرسرعت نشسته و در حال فیلمبرداری از خود به هنگام آرایش کردن است.
در این میان مردی مسافر که روی صندلی مجاور این زن نشسته، روی شانه او زده و مخاطب به هنگام چرخش دوربین روی صورت این مرد می‌بیند که او نیز به صورتش کرم پودر زده است. در این لحظه مرد خطاب به زن می‌گوید: «من نیازی ندارم آرایش کنم، خوشگله.» در ادامه زن از مرد عذرخواهی کرده و وسائلش را جمع می‌کند.
دفاع مقامات؛ “بیش از حد تفسیر نکنید”
این ویدئوی یک دقیقه‌ای موجی از انتقادها را به راه انداخته است و بسیاری از کاربران آن را توهین‌آمیز خوانده‌اند. کاربری در ویبو نوشت: «چرا باید برای نشان دادن یک رفتار غیرمتمدنانه ویدئویی چنین متمرکز بر جنسیت و آنهم زنی در حال آرایش، ساخت؟» گروهی دیگر از کاربران نیز آرایش کردن را جزو حقوق انسانی خوانده و گفته‌اند “هیچ چیز غیرمتمدنانه‌ای” در مورد آرایش کردن وجود ندارد.
در این بین کاربری نیز به طعنه پرسیده است: «آیا قدم بعدی شامل ممنوعیت همیشگی حضور زنان در قطار خواهد بود؟»
مقامات شرکت راه‌آهن چین در پاسخ به این انتقادها، با دفاع از این ویدئوی تبلیغاتی از مردم خواسته‌اند آن را “بیش از حد تفسیر نکنند.” به نوشته‌سی‌ان‌ان در جوابیه‌ای که توسط این شرکت تنظیم و برای نخستین بار در روزنامه ” Nanfang Daily” منتشر شده، آمده آرایش کردن زنان یکی از “متداول‌ترین” شکایات دریافت‌شده توسط شرکت راه‌آهن بوده است.
با این حال در این جوابیه تصریح شده در مقایسه با آرایش کردن، رفتار‌های نامناسب‌تر دیگری وجود داشته‌اند که دلیل شکایت مسافران بوده‌‌اند؛ نظیر صدای بلند یا اشغال کردن صندلی یک مسافر دیگر.
مقامات شرکت راه‌آهن در جوابیه خود گفته‌اند منتشرکنندگان این ویدئو هدف‌شان این نبوده که از مسافران بخواهند در قطار آرایش نکنند، بلکه خواسته‌اند تا “احساسات مسافران دیگر را نیز در نظر بگیرند.”
