Previous Next

کی‌یف با ذخیر مواد غذایی خود را برای حمله نهایی آماده می‌کند

به گفته مقامات اوکراینی نیروهای روسی درصدد حمله مستقیم به کی‌یف هستند. معاون مدیریت شهری کی‌یف گفت که برنامه ذخایر مواد غذایی برای تامین دو میلیون نفر به مدت دو هفته تنظیم شده است.● گفت‌وگوی زلنسکی با سران لهستان و بلغارستان

رئیس جمهور اوکراین روز یکشنبه ۱۳ مارس اعلام کرد که با آندری دودا، رئیس جمهور لهستان و کریل پتکوف، نخست وزیر بلغارستان گفتگوی تلفنی داشته است. ولودیمیر زلنسکی در توییتر نوشت، دو سیاستمدار اروپایی را از “استراتژی دفاعی اوکراین و جنایات سربازان روسیه” مطلع کرده است. او همچنین از کمک‌های ارائه شده و حمایت‌های اتحادیه اروپا از ادغام اوکراین در این اتحادیه قدردانی کرد.

● کی‌یف در حال ذخیره مواد غذایی برای مقاومت در شرایط محاصره است

پایتخت اوکراین برای محاصره احتمالی توسط نیروهای روسیه آماده می‌شود. والنتین موندریوسکی، معاون مدیریت شهری کی‌یف روز ۱۳ مارس گفت، برنامه ذخایر مواد غذایی برای تامین دو میلیون نفر به مدت دو هفته تنظیم شده است.
پیش‌تر ویتالی کلیچکو، شهردار کی‌یف گفته بود که صدها هزار نفر از ساکنان شهر گریخته‌اند و کمتر از دو میلیون نفر هنوز در پایتخت اوکراین هستند.

● مذاکرات احتمالی صلح با میانجی‌گری اسرائیل و ترکیه

خبرگزاری‌های به نقل از یک مشاور ولودیمیر زلنسکی گزارش دادند که اوکراین حاضر است با اسرائیل و ترکیه برای وساطت میان دو کشور در حال جنگ همکاری کند. مشاور زلنسکی ضمن بیان این که ابتدا باید مکان و چارچوبی برای مذاکرات صلح مشخص شود گفته است: «به محض این که این موضوع روشن شود، نشست هم برگزار خواهد شد.»
او ابراز خوش‌بینی کرده است که این اتفاق در آینده بسیار نزدیک خواهد افتاد.
همزمان با انتشار این خبر، یائیر لاپید، وزیر امور خارجه اسرائیل ضمن محکوم کردن تهاجم روسیه به اوکراین از مسکو خواست، حمله‌های خود به کشور همسایه را متوقف کند و به درگیری نظامی پایان دهد.
لاپید در حال حاضر برای مذاکره با همتای رومانیایی خود در بخارست به سر می‌برد. مقامات اسرائیلی تاکنون چنین موضع‌گیری مستقیمی در محکومیت حمله روسیه نکرده‌اند.

● دولت بریتانیا به افرادی که پناهجویان اوکراینی را بپذیرند کمک مالی می‌دهد

دولت بریتانیا اعلام کرد، افراد یا خانواده‌هایی که به مدت شش ماه بلاعوض پناهجویان اوکراینی را در منزل خود می‌پذیرند ماهانه ۳۵۰ پوند کمک مالی می‌کند. این اقدام به عنوان بخشی از برنامه دولتی “خانه‌هایی برای اوکراین” معرفی شده است. گفته ‌شد که دولت جانسون می‌خواهد از این طریق به انتقادهایی که این روزها به دولت وارد می‌شود واکنش نشان دهد. منتقدان بر این نظرند که دولت بریتانیا از پذیرفتن مسئولیت کامل برای پناهجویان اوکراینی سر باز می‌زند.

● بازداشت مخالفان جنگ در روسیه

به گزارش فعالان مدنی روسیه، نیروهای امنیتی این کشور بار دیگر شماری از معترضان به جنگ در اوکراین را دستگیر کرده‌اند. خبرگزاری‌ها به نقل از گروه “او.دی.وی اینفو” (ODV Info) نوشتند، در دست‌کم ۱۴ شهر روسیه علیه جنگ اوکراین تظاهرات برگزار شده است. گفته می‌شود که تاکنون بیش از ۶۰ نفر از شرکت‌کنندگان دستگیر شده‌اند.
روز یکشنبه ۱۳ مارس در شهرهای گوناگون اروپایی تظاهرات گسترده‌ علیه جنگ برگزار می‌شود.

● یک مقام محلی اوکراین: در حمله به شهر میکولایف ۹ نفر کشته شدند

ویتالی کیم، فرماندار منطقه میکولایف در تلگرام نوشت، بر اثر بمباران ارتش روسیه ۳۵ تن از ساکنان شهر میکولایف جان خود را از دست داد‌ه‌اند. این شهردر جنوب اوکراین واقع شده، حدود ۵۰۰ هزار نفر جمعیت دارد و در چند روز اخیر به شدت مورد حمله قرار گرفته اما تاکنون مقاومت کرده است.
اگر نیروهای روسی موفق شوند از میکولایف عبور کنند، می‌توانند راهی بندر مهم اودسا در جنوب غربی اوکراین شوند.

●مقام رسمی اوکراینی: ‌شهردار یک شهر دیگر ربوده شد

اُلکساندر استاروچ، رئیس مرکز فرماندهی نظامی منطقه زاپوریژیا، روز ۱۳ مارس در فیس‌بوک نوشت: «جنایات جنگی بیشتر و سیستماتیک‌تر می شوند». به گفته او شهردار دنیپروردنه (Dniprorudne) ربوده شده است. دنی‌پرورودنه یک شهر کوچک با حدود ۲۰ هزار نفر جمعیت در جنوب بخش مرکزی اوکراین است.
مقامات محلی پیش‌تر اعلام کرده بودند که شهردار شهر ملیتوپل ربوده شده است. نیروهای روسی گالینا دالیچنکو را به عنوان شهردار ملیتوپول منصوب کردند. خانم دالیچنکو از سیاستمداران اپوزیسیون اوکراین و متولد روسیه است.

● ارسال ۴۴۰ تُن مواد خوراکی از آلمان به اوکراین

مرکز هماهنگی تازه‌تأسیس وزارت کشاورزی و تغذیه آلمان اعلام کرد که از آغاز کار خود در یک هفته پیش تا روز دوشنبه ۱۳ مارس بیش از ۴۴۰ تُن مایحتاج شهروندان اوکراین را به این کشور فرستاده است. در این راستا ۲۰ کامیون حامل مواد غذایی اساسی، آب، آب میوه، غذای کودک، کنسرو ماهی و گوشت به اوکراین ارسال شده است. این کمک‌های انسانی را چند شرکت خرده‌فروشی و مواد غذایی آلمان اهدا کرده‌اند. این روزها کمک‌های نقدی آلمانی‌ها به طرز کم‌سابقه‌ای افزایش یافته است. تنها در یک آکسیون اینترنتی برای آلمانی‌ها با شرکت ویتالی کلیچکو، شهردار کی‌یف و برادرش ولادیمیر، حدود ۱۰۰ میلیون یورو کمک مالی جمع‌آوری شد.

● ایجاد کریدورهای امن برای خروج غیرنظامیان

بر اساس گزارشی رسمی از اوکراین، ۱۴ کریدور امن برای نجات غیرنظامیان از شهرهای درگیر برنامه‌ریزی شده است. ایرینا ورشچوک، معاون نخست وزیر اوکراین گفت، کاروانی با چند تُن کمک‌های بشردوستانه دوباره تلاش خواهد کرد به شهر بندری محاصره‌شده ماریوپل برسد. همراه این کاروان اتوبوس‌هایی نیز اعزام شده‌اند که برای انتقال ساکنان منطقه در نظر گرفته شده‌اند. قرار است این کاروان را چند کشیش همراهی کنند. تمامی تلاش‌هایی که برای ایجاد کریدورهای امن در مسیر ماریوپل انجام شده، بی‌نتیجه بوده‌اند.

● کی‌یف: در حمله به پایگاه نظامی در نزدیکی لهستان ۹ نفر کشته شدند

به گفته مقامات اوکراینی، در حمله به پایگاه نظامی در نزدیکی لویو ۹ نفر کشته و ۵۷ نفر زخمی شده‌اند. پیش‌تر گفته شد که مربیان نظامی خارجی نیز در این پایگاه حضور داشته‌اند.
بر اساس برخی گزارش‌ها، چند موشک به این شهر شلیک شده اما سخنگوی ارتش گفت، یک پایگاه نظامی مورد حمله هوایی قرار گرفته است.

● وزیر خارجه قطر به مسکو می رود

روز یکشنبه، ۲۲ اسفند (۱۳ مارس) ، شیخ محمد بن عبدالرحمن آل ثانی، وزیر مور خارجه قطر به مسکو می‌رود. به گزارش خبرگزاری رویترز، مذاکرات احیای برجام در وین و جنگ در اوکراین از موضوعات محوری مذاکرات او با سرگئی لاوروف، وزیر امور خارجه روسیه خواهد بود.
وزارت خارجه قطر پیش‌تر گفته بود که شیخ محمد روز شنبه از طریق تلفن با همتایان ایرانی و آمریکایی خود، حسین امیرعبداللهیان و آنتونی بلینکن گفت‌وگو کرده است.

● مسکو: جدایی‌طلبان بخش‌هایی از سیویرودونتسک را تصرف کرده‌اند

خبرگزاری اینترفکس به نقل از ایگور کوناشنکوف، سخنگوی وزارت دفاع روسیه گزارش داد که جدایی طلبان طرفدار روسیه در چند منطقه پیش‌روی داشته‌اند. اینترفکس نوشت: «یگان‌های جمهوری خلق لوهانسک بخش‌های شرقی و جنوبی شهر (سیویرودونتسک) را بسته‌اند.»
به گفته مقامات روسیه، تهاجم در نزدیکی شهر پوپاسنا در نزدیکی لوهانسک نیز ادامه دارد و جدایی‌طلبان قسمت‌های شمالی شهر را اشغال کرده‌اند.
امکان بررسی صحت این خبرها وجود ندارد.

● افزایش حمله و توهین به روس‌های مقیم آلمان

شهروندان روس مقیم آلمان از زمان حمله به اوکراین با دشمنی بی‌سابق‌ای روبرو شده‌اند. “اشپیگل” با استناد به آمار پلیس جنایی فدرال گزارش داد که تاکنون ۳۱۸ مورد جزایی مرتبط با جنگ اوکراین ثبت شده است. این آمار شامل آسیب به اموال روس‌ها، توهین به آنها و تهدیدشان در اینترنت و خیابان می‌شود. اشپیگل” به نقل از یکی از افرادی که برای حقوق و منافع آلمانی‌های روستبار فعالیت می‌کند نوشت: «ما همواره در کنار پوتین و جنایاتش قرار میگیریم، فقط به این دلیل که زمانی در اتحاد جماهیر شوروی زندگی می‌کرده‌ایم.»
رسانه‌های آلمان در گزارش‌های خود بارها به این نکته پرداخته‌اند که بسیاری از روس‌ها در داخل و خارج کشور با تهاجم پوتین به اوکراین مخالفند و شماری از آنها به همین دلیل دستگیر شده‌اند.

● از هر دو شرکت آلمانی یکی با مشکل هزینه‌های بالا روبرست

اتحادیه اتاق‌ بازرگانی و صنایع آلمان هشدار داد که افزایش قیمت مواد سوختی ناشی از جنگ در اوکراین باعث شده است، شرکت‌های آلمانی با اضافه خرجی روبرو شوند که حد آن معلوم نیست. آخیم درکس، نایب رئیس این اتحادیه تصریح کرد، از هر دو شرکت آلمانی یکی با مشکلات مادی ناشی از این پدیده روبروست. او از دولت آلمان خواست، هر چه سریعتر اقداماتی برای تثبیت بهای مواد سوختی انجام دهد تا شرکت‌ها هم بتوانند مخارج خود در سال جاری را بر مبنای آنها ارزیابی کنند.

● پوروشنکو: پوتین تاوان تمام جنایات خود را خواهد داد

پترو پوروشنکو، رئیس جمهور سابق اوکراین، ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه را تهدید کرد. او در یک پیام توئیتری نوشت، محاسبات پوتین برای برای حمله به اوکراین اشتباه بوده است و او “تاوان تمام جنایات خود را خواهد داد”. پوروشنکو که اکنون از ولودیمیر زلنسکی حمایت می‌کند، روز شنبه ۱۲ مارس در مصاحبه‌ای گفت: «ما اینجا برای آزادی و دموکراسی می‌جنگیم، ما برای اروپا می‌جنگیم، ما برای کل جهان می‌جنگیم». به گفته او، پوتین به “تمام جهان آزاد” حمله کرده و کسی نمی‌داند که ارتش روسیه بعد از اوکراین به کجا لشکرکشی خواهد کرد.

● محاصره کی‌یف
ارتش روسیه حلقه محاصره پایتخت اوکراین را تنگ‌تر می‌کند و فشار بر کی‌یف را افزایش می‌دهد. به گفته میخائیلو پودولیاک، مشاور رئیس جمهور اوکراین، کی‌یف در “وضعیت محاصره” قرار گرفته است. حومه شمال غرب این کلان‌شهر در چند روز اخیر زیر حمله‌های هوایی شدید روسیه است. برقرار گرفته است. بر اساس گزارش‌های خبرگزاری‌ها، تانک‌های روسی اکنون با سرعت فزاینده‌ای از شمال شرق به سمت کی‌یف پیش‌روی می‌کنند.

● حمله مجدد به فرودگاه شهر ایوانوـ فرانکیفسک

به گفته شهردار ایوانوـ فرانکیفسک فرودگاه این شهر بار دیگر مورد حمله قرار گرفته است.
روسلان مارزینکیف در فیس‌بوک نوشت، تازه‌ترین حمله‌ها بامداد دوشنبه ۱۳ مارس (۲۲ اسفند) رخ داده است. ایوانوـ فرانکیفسک در غرب اوکراین و ۱۰۰ کیلومتری جنوب لویو واقع شده است.

● برنامه‌ریزی سازمان ملل برای نشست‌های بیشتر درباره جنگ اوکراین

قرار است از روز دوشنبه، ۱۳ مارس (۲۲ اسفند) در سازمان ملل چند نشست در رابطه با حمله روسیه به اوکراین برگزار شود. نخستین نشست روز دوشنبه در شورای امنیت خواهد بود که محور آن، چگونگی فعالیت سازمان امنیت و همکاری اروپا (OSCE) خواهد بود.
در دو هفته گذشته برخی از اعضای شورای امنیت درباره پیش‌نویس قطعنامه مشترک فرانسه و مکزیک درباره کمک های بشردوستانه به اوکراین گفت‌وگو می‌کنند. بر اساس این پیش‌نویس، شورای امنیت باید “پیامدهای بشردوستانه وحشتناک خصومت‌ها علیه اوکراین” را محکوم کند. قدرتمندترین نهاد سازمان ملل همچنین باید خواستار «توقف فوری» خصومت‌ها، به‌ویژه حملات علیه غیرنظامیان شود.

● انفجارهای شدید در شهر لویو

شهر لویو (Lviv) در غرب اوکراین بر اثر انفجارهای شدید به لرزه درآمد. بر اساس برخی گزارش‌ها، چند موشک به این شهر شلیک شده اما یک سخنگوی ارتش گفت، یک تاسیسات نظامی در لویو مورد حمله هوایی قرار گرفته است. از شمار کشته‌شدگان یا زخمی‌ها تاکنون اطلاعی در دست نیست. یک خبرنگار از لهستان گزارش داد که صدای این انفجارها در شهر پرزمیسل در شمال شرقی این کشور هم شنیده شده است.

● اوکراین: روسیه قصد برگزاری یک همه‌پرسی جعلی در خرسون را دارد

به گفته وزیر امور خارجه اوکراین، روسیه قصد دارد در شهر خرسون یک همه‌پرسی برای تاسیس یک “جمهوری خلق” مستقل از دولت اوکراین برگزار کند. دمیترو کولبا این خبر را در توئیتر منتشر کرد. او گفت، روسیه ناچار است در این همه‌پرسی تقلب کند زیرا مردم از آن استقبال نخواهند کرد. کولبا تاکید کرد که خرسون برای همیشه بخشی از اوکراین خواهد ماند.

● استولتنبرگ: اوکراین روزهای سخت‌تری در پیش خواهد داشت

به اعتقاد دبیرکل ناتو، جنگ و بحران انسانی در ناتو در روزهای در پیش رو شدیدتر خواهد شد. ینس استولتنبرگ در گفت‌وگو با روزنامه آلمانی “ولت ام زونتاگ” اظهار داشت، اوکراین روزهای سخت‌تری در پیش خواهد داشت. او ضمن تاکید بر این که جنگ شدیدتر و أوضاع کمک‌رسانی به مردم بیش از پیش مختل خواهد شد گفت: «ما از مشاهده تعداد فزاینده تلفات غیرنظامی و تخریب بی‌معنای نیروهای روسیه وحشت داریم.»

استولتنبرگ از شجاعت و مقاومت شهروندان اوکراین در برابر تهاجم روسیه تجلیل کرد.

● پهپادهای غیرنظامی برای مردم اوکراین

شرکت “اسپارتاکس” (Spartaqs) اعلام کرد که در حال آماده‌سازی هواپیماهای بدون سرنشین غیرنظامی برای کمک به مردم اوکراین است. اسلاومیر هوژالا، یکی از مدیران این شرکت لهستانی گفت، پهپادهای مجهز به دوربین قادر خواهند بود از طرق گوناگون به شهروندان محاصره‌شده کمک کنند. این هواپیماها می‌توانند، شراط حوالی پناهگاه‌های مردم را بررسی کنند و کمک موثری برای ثبت “تخریب و جنایات جنگی” باشند.

به گفته هوژالا، چراغ‌های ناوبری این پهپادها خاموش می‌شود و از این راه، آنها برای رادارهای روسی “نامرئی” می‌شوند.

● گفت‌وگوی رئیس‌ جمهور اوکراین با نخست‌ وزیر اسرائیل

ولودیمیر زلنسکی، رئیس جمهور اوکراین در یک پیام توئیتری نوشت، با نفتالی بنت، نخست وزیر اسرائیل در باره دورنمای مذاکرات صلح برای پایان دادن به جنگ گفت‌وگو کرده است. زلنسکی گفت، از بنت خواسته است، به آزادی شهردار شهر ملیتوپل کمک کند.

ویدیوئی که در رسانه‌ها منتشر شده نشان می‌دهد که نیروهای روسی شهردار ملیتوپل را ربوده‌اند.

برای مشاهده اخبار بیشتر در باره جنگ در اوکراین اینجا را کلیک کنید.

خطیب‌زاده: شرط روسیه در برجام از سوی کمیسیون مشترک بررسی می‌شود

سخنگوی وزارت امور خارجه ایران با اشاره به تعلیق مذاکرات احیای برجام گفت، روسیه می‌تواند درخواست بدهد و این درخواست مورد بررسی قرار می‌گیرد. خطیب‌زاده علت اصلی توقف مذاکرات را “درخواست نماینده اتحادیه اروپا” عنوان کرد.سعید خطیب‌زاده، سخنگوی وزارت امور خارجه ایران طی سخنانی در مشهد عنوان کرد که شرط روسیه درباره مذاکرات اتمی از سوی کمیسیون مشترک در وین در حال بررسی است.

او دلیل اصلی “تنفس” در مذاکرات هسته‌ای را درخواست جوزپ بورل، مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا و هماهنگ‌کننده مذاکرات احیای برجام برای وقفه در مذاکرات خواند.

خطیب‌زاده گفت:‌ «روسیه می‌تواند درخواست بدهد و درخواست آن مورد بررسی قرار می‌گیرد.»

چندی پیش سرگئی لاوروف، وزیر خارجه روسیه خواستار تضمین کتبی آمریکا مبنی بر این شده بود که پس از توافق احتمالی، روابط تجاری و اقتصادی این کشور با ایران از تحریم‌های اعمال‌شده علیه مسکو به خاطر حمله به اوکراین معاف باشد.

دویچه وله فارسی را در اینستاگرام دنبال کنید

سعید خطیب‌زاده یکشبنه ۲۲ اسفند (۱۳ مارس) در یک نشست دانشجویی در مشهد با تاکید بر درخواست روسیه و بررسی آن از طرف کمیسیون برجام عنوان کرد:‌‌ «هدایتگر ما در انجام امور برجام منافع ملی است.»

سخنگوی وزارت امور خارجه با تاکید بر پایبندی تیم مذاکره‌کننده ایرانی بر “خطوط قرمز” خود عنوان کرد که وزارت امور خارجه تنها مجری مذاکرات است و “دستور این مذاکرات” از سوی شورای عالی امنیت ملی که متشکل از “پنج نماینده دولت و پنج نماینده رهبری” است صادر می‌شود.

سعید خطیب‌زاده اشاره کرده است که هنوز نمی‌تواند جزئیات توافق را اعلام کند “چون هنوز توافقی صورت نگرفته است”.

او همچنین تأکید کرد که “باید تمام تحریم‌های اقتصادی را بردارند” و “برجام جدیدی در کار نیست.”

مقام‌های آمریکایی:‌‌ چند موشک از ایران به اربیل عراق شلیک شد

وزارت داخله اقلیم کردستان عراق خبر حمله با ۱۲ موشک بالستیک و از خارج از مرزهای عراق به اهدافی در اربیل را تأیید کرد. خبرگزاری رویترز به نقل از مقام‌های آمریکایی اعلام کرد که این موشک‌ها از ایران پرتاب شده‌اند.مقا‌م‌های امنیتی عراق به خبرگزاری آسوشیتدپرس گفته‌اند که چند موشک به سوی کنسولگری آمریکا در اربیل شلیک شده است. وزارت داخله اقلیم کردستان عراق نیز تاکید کرده که موشک‌های شلیک‌شده به سمت کنسولگری از خارج از عراق پرتاب شده‌اند.

خبرگزاری رویترز نیز ساعاتی پس از انتشار این خبر به نقل از چند مقام آمریکایی اعلام کرد که مبدا این حملات ایران بوده است.

یک سخنگوی وزارت خارجه آمریکا نیز با محکوم کردن این حمله گفته است که هیچ تلفاتی در هیچ ‌کدام از تاسیسات آمریکا در عراق گزارش نشده است.

وزارت داخله اقلیم کردستان عراق در بیانیه‌ای اعلام کرد: «در شامگاه منتهی به ۱۳ مارس (۲۲ اسفند) در ساعت یک بامداد ۱۲ موشک بالستیک از شرق و خارج از مرزهای عراق به سمت ساختمان جدید کنسولگری آمریکا در اربیل و مناطق غیرنظامی نزدیک به ساختمان کانال کردستان ۲۴ و اطراف آن شلیک شد.»

این حمله منجر به وارد آمدن خسارت‌های مادی به ساختمان‌ها و منازل شد و تلفات جانی در بر نداشت. تنها دو شهروند بر اثر این حملات زخمی شده‌اند.

وزارت خارجه آمریکا حمله را محکوم کرد

رسانه‌های آمریکایی می‌گویند، وزارت خارجه آمریکا این حمله را “ظالمانه و نمایش خشونت” خوانده و آن را محکوم کرده است. همچنین گفته شده که حادثه توسط دولت عراق و دولت اقلیم کردستان در حال بررسی است.

چند عضو مجالس نمایندگان و سنای آمریکا از حزب جمهوری‌خواه از دولت این کشور خواسته‌اند با توجه به حمله بامداد یکشنبه به اربیل، هر گونه مذاکره‌ برای احیای توافق هسته‌ای با ایران را متوقف کند.

المیادین:‌ هدف حمله مقر موساد در اربیل بود

شبکه لبنانی المیادین اعلام کرده که بر اثر این حملات مقر موساد در جاده تفریحی صلاح‌الدین ویران شده و تعدادی کشته و زخمی شده‌اند. این رسانه نوشت که “این عملیات پاسخی به عملیات قبلی اسرائیل علیه ایران است که از کردستان عراق انجام شده بود و هیچ ارتباطی با عملیات اخیر اسرائیل در سوریه ندارد.”

ایسنا نیز با انتشار بخش‌هایی از خبر المیادین نوشت:‌ «ایران در زمان مناسب پاسخ شهادت مستشاران خود در سوریه را می‌دهد.»

ایسنا در ادامه به نقل از المیادین نوشته است که مقر موساد در تفرجگاه صلاح‌الدین منهدم شده و برخی از افراد حاضر در این محل کشته و زخمی شده‌اند. با وجود این ایسنا در مورد اخبار رسانه‌های آمریکایی در مورد مبدا این حملات نوشت:‌ «برخی منابع عراقی و آمریکایی تلاش کرده‌اند که این حمله را به ایران نسبت بدهند درحالی که هنوز هیچ موضع‌گیری رسمی از سوی ایران در این باره اتخاذ نشده است.»

همزمانی حملات با سالروز تولد قاسم سلیمانی

جیسون برادسکی،‌ مدیر سیاست‌گذاری سازمان “اتحاد علیه ایران هسته‌ای” با انتشار توئیتی یادآور شد که هم‌زمانی تاریخ شلیک موشک‌ها با سالروز تولد قاسم سلیمانی، فرمانده پیشین سپاه قدس موضوعی است که باید مورد توجه قرار گیرد.

او با اشاره به حمله تلافی‌جویانه به پایگاه عین‌الاسد عراق در واکنش به کشته شدن قاسم سلیمانی نوشت که حملات قبلی نیز در همین ساعت و با موشک‌هایی مشابه انجام گرفته است.

اوکراین: ۱۴ کریدور امن برای خروج غیرنظامیان ایجاد شده است

به گفته مقامات اوکراینی ۱۴ کریدور برای نجات غیرنظامیان در ماریوپول ایجاد شده است. در حمله به پایگاه نظامی در نزدیکی لویو ۹ نفر کشته و ۵۷ نفر زخمی شده‌اند. وزیر خارجه قطر به مسکو می رود.● ایجاد کریدورهای امن برای خروج غیرنظامیان

بر اساس گزارشی رسمی از اوکراین، ۱۴ کریدور امن برای نجات غیرنظامیان از شهرهای درگیر برنامه‌ریزی شده است. ایرینا ورشچوک، معاون نخست وزیر اوکراین گفت، کاروانی با چند تُن کمک‌های بشردوستانه دوباره تلاش خواهد کرد به شهر بندری محاصره‌شده ماریوپول برسد. همراه این کاروان اتوبوس‌هایی نیز اعزام شده‌اند که برای انتقال ساکنان منطقه در نظر گرفته شده‌اند. قرار است این کاروان را چند کشیش همراهی کنند. تمامی تلاش‌هایی که برای ایجاد کریدورهای امن در مسیر ماریوپل انجام شده، بی‌نتیجه بوده‌اند.

● کی‌یف: در حمله به پایگاه نظامی در نزدیکی لهستان ۹ نفر کشته شدند

به گفته مقامات اوکراینی، در حمله به پایگاه نظامی در نزدیکی لویو ۹ نفر کشته و ۵۷ نفر زخمی شده‌اند. پیش‌تر گفته شد که مربیان نظامی خارجی نیز در این پایگاه حضور داشته‌اند.
بر اساس برخی گزارش‌ها، چند موشک به این شهر شلیک شده اما سخنگوی ارتش گفت، یک پایگاه نظامی مورد حمله هوایی قرار گرفته است.

● وزیر خارجه قطر به مسکو می رود

روز یکشنبه، ۲۲ اسفند (۱۳ مارس) ، شیخ محمد بن عبدالرحمن آل ثانی، وزیر مور خارجه قطر به مسکو می‌رود. به گزارش خبرگزاری رویترز، مذاکرات احیای برجام در وین و جنگ در اوکراین از موضوعات محوری مذاکرات او با سرگئی لاوروف، وزیر امور خارجه روسیه خواهد بود.
وزارت خارجه قطر پیش‌تر گفته بود که شیخ محمد روز شنبه از طریق تلفن با همتایان ایرانی و آمریکایی خود، حسین امیرعبداللهیان و آنتونی بلینکن گفت‌وگو کرده است.

● مسکو: جدایی‌طلبان بخش‌هایی از سیویرودونتسک را تصرف کرده‌اند

خبرگزاری اینترفکس به نقل از ایگور کوناشنکوف، سخنگوی وزارت دفاع روسیه گزارش داد که جدایی طلبان طرفدار روسیه در چند منطقه پیش‌روی داشته‌اند. اینترفکس نوشت: «یگان‌های جمهوری خلق لوهانسک بخش‌های شرقی و جنوبی شهر (سیویرودونتسک) را بسته‌اند.»
به گفته مقامات روسیه، تهاجم در نزدیکی شهر پوپاسنا در نزدیکی لوهانسک نیز ادامه دارد و جدایی‌طلبان قسمت‌های شمالی شهر را اشغال کرده‌اند.
امکان بررسی صحت این خبرها وجود ندارد.

● افزایش حمله و توهین به روس‌های مقیم آلمان

شهروندان روس مقیم آلمان از زمان حمله به اوکراین با دشمنی بی‌سابق‌ای روبرو شده‌اند. “اشپیگل” با استناد به آمار پلیس جنایی فدرال گزارش داد که تاکنون ۳۱۸ مورد جزایی مرتبط با جنگ اوکراین ثبت شده است. این آمار شامل آسیب به اموال روس‌ها، توهین به آنها و تهدیدشان در اینترنت و خیابان می‌شود. اشپیگل” به نقل از یکی از افرادی که برای حقوق و منافع آلمانی‌های روستبار فعالیت می‌کند نوشت: «ما همواره در کنار پوتین و جنایاتش قرار میگیریم، فقط به این دلیل که زمانی در اتحاد جماهیر شوروی زندگی می‌کرده‌ایم.»
رسانه‌های آلمان در گزارش‌های خود بارها به این نکته پرداخته‌اند که بسیاری از روس‌ها در داخل و خارج کشور با تهاجم پوتین به اوکراین مخالفند و شماری از آنها به همین دلیل دستگیر شده‌اند.

● از هر دو شرکت آلمانی یکی با مشکل هزینه‌های بالا روبرست

اتحادیه اتاق‌ بازرگانی و صنایع آلمان هشدار داد که افزایش قیمت مواد سوختی ناشی از جنگ در اوکراین باعث شده است، شرکت‌های آلمانی با اضافه خرجی روبرو شوند که حد آن معلوم نیست. آخیم درکس، نایب رئیس این اتحادیه تصریح کرد، از هر دو شرکت آلمانی یکی با مشکلات مادی ناشی از این پدیده روبروست. او از دولت آلمان خواست، هر چه سریعتر اقداماتی برای تثبیت بهای مواد سوختی انجام دهد تا شرکت‌ها هم بتوانند مخارج خود در سال جاری را بر مبنای آنها ارزیابی کنند.

● پوروشنکو: پوتین تاوان تمام جنایات خود را خواهد داد

پترو پوروشنکو، رئیس جمهور سابق اوکراین، ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه را تهدید کرد. او در یک پیام توئیتری نوشت، محاسبات پوتین برای برای حمله به اوکراین اشتباه بوده است و او “تاوان تمام جنایات خود را خواهد داد”. پوروشنکو که اکنون از ولودیمیر زلنسکی حمایت می‌کند، روز شنبه ۱۲ مارس در مصاحبه‌ای گفت: «ما اینجا برای آزادی و دموکراسی می‌جنگیم، ما برای اروپا می‌جنگیم، ما برای کل جهان می‌جنگیم». به گفته او، پوتین به “تمام جهان آزاد” حمله کرده و کسی نمی‌داند که ارتش روسیه بعد از اوکراین به کجا لشکرکشی خواهد کرد.

● محاصره کی‌یف
ارتش روسیه حلقه محاصره پایتخت اوکراین را تنگ‌تر می‌کند و فشار بر کی‌یف را افزایش می‌دهد. به گفته میخائیلو پودولیاک، مشاور رئیس جمهور اوکراین، کی‌یف در “وضعیت محاصره” قرار گرفته است. حومه شمال غرب این کلان‌شهر در چند روز اخیر زیر حمله‌های هوایی شدید روسیه است. برقرار گرفته است. بر اساس گزارش‌های خبرگزاری‌ها، تانک‌های روسی اکنون با سرعت فزاینده‌ای از شمال شرق به سمت کی‌یف پیش‌روی می‌کنند.

● حمله مجدد به فرودگاه شهر ایوانوـ فرانکیفسک

به گفته شهردار ایوانوـ فرانکیفسک فرودگاه این شهر بار دیگر مورد حمله قرار گرفته است.
روسلان مارزینکیف در فیس‌بوک نوشت، تازه‌ترین حمله‌ها بامداد دوشنبه ۱۳ مارس (۲۲ اسفند) رخ داده است. ایوانوـ فرانکیفسک در غرب اوکراین و ۱۰۰ کیلومتری جنوب لویو واقع شده است.

● برنامه‌ریزی سازمان ملل برای نشست‌های بیشتر درباره جنگ اوکراین

قرار است از روز دوشنبه، ۱۳ مارس (۲۲ اسفند) در سازمان ملل چند نشست در رابطه با حمله روسیه به اوکراین برگزار شود. نخستین نشست روز دوشنبه در شورای امنیت خواهد بود که محور آن، چگونگی فعالیت سازمان امنیت و همکاری اروپا (OSCE) خواهد بود.
در دو هفته گذشته برخی از اعضای شورای امنیت درباره پیش‌نویس قطعنامه مشترک فرانسه و مکزیک درباره کمک های بشردوستانه به اوکراین گفت‌وگو می‌کنند. بر اساس این پیش‌نویس، شورای امنیت باید “پیامدهای بشردوستانه وحشتناک خصومت‌ها علیه اوکراین” را محکوم کند. قدرتمندترین نهاد سازمان ملل همچنین باید خواستار «توقف فوری» خصومت‌ها، به‌ویژه حملات علیه غیرنظامیان شود.

● انفجارهای شدید در شهر لویو

شهر لویو (Lviv) در غرب اوکراین بر اثر انفجارهای شدید به لرزه درآمد. بر اساس برخی گزارش‌ها، چند موشک به این شهر شلیک شده اما یک سخنگوی ارتش گفت، یک تاسیسات نظامی در لویو مورد حمله هوایی قرار گرفته است. از شمار کشته‌شدگان یا زخمی‌ها تاکنون اطلاعی در دست نیست. یک خبرنگار از لهستان گزارش داد که صدای این انفجارها در شهر پرزمیسل در شمال شرقی این کشور هم شنیده شده است.

● اوکراین: روسیه قصد برگزاری یک همه‌پرسی جعلی در خرسون را دارد

به گفته وزیر امور خارجه اوکراین، روسیه قصد دارد در شهر خرسون یک همه‌پرسی برای تاسیس یک “جمهوری خلق” مستقل از دولت اوکراین برگزار کند. دمیترو کولبا این خبر را در توئیتر منتشر کرد. او گفت، روسیه ناچار است در این همه‌پرسی تقلب کند زیرا مردم از آن استقبال نخواهند کرد. کولبا تاکید کرد که خرسون برای همیشه بخشی از اوکراین خواهد ماند.

● استولتنبرگ: اوکراین روزهای سخت‌تری در پیش خواهد داشت

به اعتقاد دبیرکل ناتو، جنگ و بحران انسانی در ناتو در روزهای در پیش رو شدیدتر خواهد شد. ینس استولتنبرگ در گفت‌وگو با روزنامه آلمانی “ولت ام زونتاگ” اظهار داشت، اوکراین روزهای سخت‌تری در پیش خواهد داشت. او ضمن تاکید بر این که جنگ شدیدتر و أوضاع کمک‌رسانی به مردم بیش از پیش مختل خواهد شد گفت: «ما از مشاهده تعداد فزاینده تلفات غیرنظامی و تخریب بی‌معنای نیروهای روسیه وحشت داریم.»

استولتنبرگ از شجاعت و مقاومت شهروندان اوکراین در برابر تهاجم روسیه تجلیل کرد.

● پهپادهای غیرنظامی برای مردم اوکراین

شرکت “اسپارتاکس” (Spartaqs) اعلام کرد که در حال آماده‌سازی هواپیماهای بدون سرنشین غیرنظامی برای کمک به مردم اوکراین است. اسلاومیر هوژالا، یکی از مدیران این شرکت لهستانی گفت، پهپادهای مجهز به دوربین قادر خواهند بود از طرق گوناگون به شهروندان محاصره‌شده کمک کنند. این هواپیماها می‌توانند، شراط حوالی پناهگاه‌های مردم را بررسی کنند و کمک موثری برای ثبت “تخریب و جنایات جنگی” باشند.

به گفته هوژالا، چراغ‌های ناوبری این پهپادها خاموش می‌شود و از این راه، آنها برای رادارهای روسی “نامرئی” می‌شوند.

● گفت‌وگوی رئیس‌ جمهور اوکراین با نخست‌ وزیر اسرائیل

ولودیمیر زلنسکی، رئیس جمهور اوکراین در یک پیام توئیتری نوشت، با نفتالی بنت، نخست وزیر اسرائیل در باره دورنمای مذاکرات صلح برای پایان دادن به جنگ گفت‌وگو کرده است. زلنسکی گفت، از بنت خواسته است، به آزادی شهردار شهر ملیتوپل کمک کند.

ویدیوئی که در رسانه‌ها منتشر شده نشان می‌دهد که نیروهای روسی شهردار ملیتوپل را ربوده‌اند.

برای مشاهده اخبار بیشتر در باره جنگ در اوکراین اینجا را کلیک کنید.

حلقه محاصره کی‌یف تنگ‌تر می‌شود

کی‌یف از چند جهت مورد حمله است و در “وضعیت محاصره” قرار گرفته است.  سازمان ملل برای نشست‌های بیشتر در رابطه با جنگ در اوکراین برنامه‌ریزی می‌کند. فرودگاه شهر ایوانوـ فرانکیفسک بار دیگر مورد حمله قرار گرفت. 
● افزایش حمله و توهین به روس‌های مقیم آلمان

شهروندان روس مقیم آلمان از زمان حمله به اوکراین با دشمنی بی‌سابق‌ای روبرو شده‌اند. “اشپیگل” با استناد به آمار پلیس جنایی فدرال گزارش داد که تاکنون ۳۱۸ مورد جزایی مرتبط با جنگ اوکراین ثبت شده است. این آمار شامل آسیب به اموال روس‌ها، توهین به آنها و تهدیدشان در اینترنت و خیابان می‌شود. اشپیگل” به نقل از یکی از افرادی که برای حقوق و منافع آلمانی‌های روستبار فعالیت می‌کند نوشت: «ما همواره در کنار پوتین و جنایاتش قرار میگیریم، فقط به این دلیل که زمانی در اتحاد جماهیر شوروی زندگی می‌کرده‌ایم.»
رسانه‌های آلمان در گزارش‌های خود بارها به این نکته پرداخته‌اند که بسیاری از روس‌ها در داخل و خارج کشور با تهاجم پوتین به اوکراین مخالفند و شماری از آنها به همین دلیل دستگیر شده‌اند.

● از هر دو شرکت آلمانی یکی با مشکل هزینه‌های بالا روبرست

اتحادیه اتاق‌ بازرگانی و صنایع آلمان هشدار داد که افزایش قیمت مواد سوختی ناشی از جنگ در اوکراین باعث شده است، شرکت‌های آلمانی با اضافه خرجی روبرو شوند که حد آن معلوم نیست. آخیم درکس، نایب رئیس این اتحادیه تصریح کرد، از هر دو شرکت آلمانی یکی با مشکلات مادی ناشی از این پدیده روبروست. او از دولت آلمان خواست، هر چه سریعتر اقداماتی برای تثبیت بهای مواد سوختی انجام دهد تا شرکت‌ها هم بتوانند مخارج خود در سال جاری را بر مبنای آنها ارزیابی کنند.

● پوروشنکو: پوتین تاوان تمام جنایات خود را خواهد داد

پترو پوروشنکو، رئیس جمهور سابق اوکراین، ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه را تهدید کرد. او در یک پیام توئیتری نوشت، محاسبات پوتین برای برای حمله به اوکراین اشتباه بوده است و او “تاوان تمام جنایات خود را خواهد داد”. پوروشنکو که اکنون از ولودیمیر زلنسکی حمایت می‌کند، روز شنبه ۱۲ مارس در مصاحبه‌ای گفت: «ما اینجا برای آزادی و دموکراسی می‌جنگیم، ما برای اروپا می‌جنگیم، ما برای کل جهان می‌جنگیم». به گفته او، پوتین به “تمام جهان آزاد” حمله کرده و کسی نمی‌داند که ارتش روسیه بعد از اوکراین به کجا لشکرکشی خواهد کرد.

● محاصره کی‌یف
ارتش روسیه حلقه محاصره پایتخت اوکراین را تنگ‌تر می‌کند و فشار بر کی‌یف را افزایش می‌دهد. به گفته میخائیلو پودولیاک، مشاور رئیس جمهور اوکراین، کی‌یف در “وضعیت محاصره” قرار گرفته است. حومه شمال غرب این کلان‌شهر در چند روز اخیر زیر حمله‌های هوایی شدید روسیه است. برقرار گرفته است. بر اساس گزارش‌های خبرگزاری‌ها، تانک‌های روسی اکنون با سرعت فزاینده‌ای از شمال شرق به سمت کی‌یف پیش‌روی می‌کنند.

● حمله مجدد به فرودگاه شهر ایوانوـ فرانکیفسک

به گفته شهردار ایوانوـ فرانکیفسک فرودگاه این شهر بار دیگر مورد حمله قرار گرفته است.
روسلان مارزینکیف در فیس‌بوک نوشت، تازه‌ترین حمله‌ها بامداد دوشنبه ۱۳ مارس (۲۲ اسفند) رخ داده است. ایوانوـ فرانکیفسک در غرب اوکراین و ۱۰۰ کیلومتری جنوب لویو واقع شده است.

● برنامه‌ریزی سازمان ملل برای نشست‌های بیشتر درباره جنگ اوکراین

قرار است از روز دوشنبه، ۱۳ مارس (۲۲ اسفند) در سازمان ملل چند نشست در رابطه با حمله روسیه به اوکراین برگزار شود. نخستین نشست روز دوشنبه در شورای امنیت خواهد بود که محور آن، چگونگی فعالیت سازمان امنیت و همکاری اروپا (OSCE) خواهد بود.
در دو هفته گذشته برخی از اعضای شورای امنیت درباره پیش‌نویس قطعنامه مشترک فرانسه و مکزیک درباره کمک های بشردوستانه به اوکراین گفت‌وگو می‌کنند. بر اساس این پیش‌نویس، شورای امنیت باید “پیامدهای بشردوستانه وحشتناک خصومت‌ها علیه اوکراین” را محکوم کند. قدرتمندترین نهاد سازمان ملل همچنین باید خواستار «توقف فوری» خصومت‌ها، به‌ویژه حملات علیه غیرنظامیان شود.

● انفجارهای شدید در شهر لویو

شهر لویو (Lviv) در غرب اوکراین بر اثر انفجارهای شدید به لرزه درآمد. بر اساس برخی گزارش‌ها، چند موشک به این شهر شلیک شده اما یک سخنگوی ارتش گفت، یک تاسیسات نظامی در لویو مورد حمله هوایی قرار گرفته است. از شمار کشته‌شدگان یا زخمی‌ها تاکنون اطلاعی در دست نیست. یک خبرنگار از لهستان گزارش داد که صدای این انفجارها در شهر پرزمیسل در شمال شرقی این کشور هم شنیده شده است.

● اوکراین: روسیه قصد برگزاری یک همه‌پرسی جعلی در خرسون را دارد

به گفته وزیر امور خارجه اوکراین، روسیه قصد دارد در شهر خرسون یک همه‌پرسی برای تاسیس یک “جمهوری خلق” مستقل از دولت اوکراین برگزار کند. دمیترو کولبا این خبر را در توئیتر منتشر کرد. او گفت، روسیه ناچار است در این همه‌پرسی تقلب کند زیرا مردم از آن استقبال نخواهند کرد. کولبا تاکید کرد که خرسون برای همیشه بخشی از اوکراین خواهد ماند.

● استولتنبرگ: اوکراین روزهای سخت‌تری در پیش خواهد داشت

به اعتقاد دبیرکل ناتو، جنگ و بحران انسانی در ناتو در روزهای در پیش رو شدیدتر خواهد شد. ینس استولتنبرگ در گفت‌وگو با روزنامه آلمانی “ولت ام زونتاگ” اظهار داشت، اوکراین روزهای سخت‌تری در پیش خواهد داشت. او ضمن تاکید بر این که جنگ شدیدتر و أوضاع کمک‌رسانی به مردم بیش از پیش مختل خواهد شد گفت: «ما از مشاهده تعداد فزاینده تلفات غیرنظامی و تخریب بی‌معنای نیروهای روسیه وحشت داریم.»

استولتنبرگ از شجاعت و مقاومت شهروندان اوکراین در برابر تهاجم روسیه تجلیل کرد.

● پهپادهای غیرنظامی برای مردم اوکراین

شرکت “اسپارتاکس” (Spartaqs) اعلام کرد که در حال آماده‌سازی هواپیماهای بدون سرنشین غیرنظامی برای کمک به مردم اوکراین است. اسلاومیر هوژالا، یکی از مدیران این شرکت لهستانی گفت، پهپادهای مجهز به دوربین قادر خواهند بود از طرق گوناگون به شهروندان محاصره‌شده کمک کنند. این هواپیماها می‌توانند، شراط حوالی پناهگاه‌های مردم را بررسی کنند و کمک موثری برای ثبت “تخریب و جنایات جنگی” باشند.

به گفته هوژالا، چراغ‌های ناوبری این پهپادها خاموش می‌شود و از این راه، آنها برای رادارهای روسی “نامرئی” می‌شوند.

● گفت‌وگوی رئیس‌ جمهور اوکراین با نخست‌ وزیر اسرائیل

ولودیمیر زلنسکی، رئیس جمهور اوکراین در یک پیام توئیتری نوشت، با نفتالی بنت، نخست وزیر اسرائیل در باره دورنمای مذاکرات صلح برای پایان دادن به جنگ گفت‌وگو کرده است. زلنسکی گفت، از بنت خواسته است، به آزادی شهردار شهر ملیتوپل کمک کند.

ویدیوئی که در رسانه‌ها منتشر شده نشان می‌دهد که نیروهای روسی شهردار ملیتوپل را ربوده‌اند.

برای مشاهده اخبار بیشتر در باره جنگ در اوکراین اینجا را کلیک کنید.

حلقه محاصر کی‌یف تنگ‌تر می‌شود

کی‌یف از چند جهت مورد حمله است و در “وضعیت محاصره” قرار گرفته است.  سازمان ملل برای نشست‌های بیشتر در رابطه با جنگ در اوکراین برنامه‌ریزی می‌کند. فرودگاه شهر ایوانوـ فرانکیفسک بار دیگر مورد حمله قرار گرفت. ● محاصره کی‌یف
ارتش روسیه حلقه محاصره پایتخت اوکراین را تنگ‌تر می‌کند و فشار بر کی‌یف را افزایش می‌دهد. به گفته میخائیلو پودولیاک، مشاور رئیس جمهور اوکراین، کی‌یف در “وضعیت محاصره” قرار گرفته است. حومه شمال غرب این کلان‌شهر در چند روز اخیر زیر حمله‌های هوایی شدید روسیه است. برقرار گرفته است. بر اساس گزارش‌های خبرگزاری‌ها، تانک‌های روسی اکنون با سرعت فزاینده‌ای از شمال شرق به سمت کی‌یف پیش‌روی می‌کنند.

● حمله مجدد به فرودگاه شهر ایوانوـ فرانکیفسک

به گفته شهردار ایوانوـ فرانکیفسک فرودگاه این شهر بار دیگر مورد حمله قرار گرفته است.
روسلان مارزینکیف در فیس‌بوک نوشت، تازه‌ترین حمله‌ها بامداد دوشنبه ۱۳ مارس (۲۲ اسفند) رخ داده است. ایوانوـ فرانکیفسک در غرب اوکراین و ۱۰۰ کیلومتری جنوب لویو واقع شده است.

● برنامه‌ریزی سازمان ملل برای نشست‌های بیشتر درباره جنگ اوکراین

قرار است از روز دوشنبه، ۱۳ مارس (۲۲ اسفند) در سازمان ملل چند نشست در رابطه با حمله روسیه به اوکراین برگزار شود. نخستین نشست روز دوشنبه در شورای امنیت خواهد بود که محور آن، چگونگی فعالیت سازمان امنیت و همکاری اروپا (OSCE) خواهد بود.
در دو هفته گذشته برخی از اعضای شورای امنیت درباره پیش‌نویس قطعنامه مشترک فرانسه و مکزیک درباره کمک های بشردوستانه به اوکراین گفت‌وگو می‌کنند. بر اساس این پیش‌نویس، شورای امنیت باید “پیامدهای بشردوستانه وحشتناک خصومت‌ها علیه اوکراین” را محکوم کند. قدرتمندترین نهاد سازمان ملل همچنین باید خواستار «توقف فوری» خصومت‌ها، به‌ویژه حملات علیه غیرنظامیان شود.

● انفجارهای شدید در شهر لویو

شهر لویو (Lviv) در غرب اوکراین بر اثر انفجارهای شدید به لرزه درآمد. بر اساس برخی گزارش‌ها، چند موشک به این شهر شلیک شده اما یک سخنگوی ارتش گفت، یک تاسیسات نظامی در لویو مورد حمله هوایی قرار گرفته است. از شمار کشته‌شدگان یا زخمی‌ها تاکنون اطلاعی در دست نیست. یک خبرنگار از لهستان گزارش داد که صدای این انفجارها در شهر پرزمیسل در شمال شرقی این کشور هم شنیده شده است.

● اوکراین: روسیه قصد برگزاری یک همه‌پرسی جعلی در خرسون را دارد

به گفته وزیر امور خارجه اوکراین، روسیه قصد دارد در شهر خرسون یک همه‌پرسی برای تاسیس یک “جمهوری خلق” مستقل از دولت اوکراین برگزار کند. دمیترو کولبا این خبر را در توئیتر منتشر کرد. او گفت، روسیه ناچار است در این همه‌پرسی تقلب کند زیرا مردم از آن استقبال نخواهند کرد. کولبا تاکید کرد که خرسون برای همیشه بخشی از اوکراین خواهد ماند.

● استولتنبرگ: اوکراین روزهای سخت‌تری در پیش خواهد داشت

به اعتقاد دبیرکل ناتو، جنگ و بحران انسانی در ناتو در روزهای در پیش رو شدیدتر خواهد شد. ینس استولتنبرگ در گفت‌وگو با روزنامه آلمانی “ولت ام زونتاگ” اظهار داشت، اوکراین روزهای سخت‌تری در پیش خواهد داشت. او ضمن تاکید بر این که جنگ شدیدتر و أوضاع کمک‌رسانی به مردم بیش از پیش مختل خواهد شد گفت: «ما از مشاهده تعداد فزاینده تلفات غیرنظامی و تخریب بی‌معنای نیروهای روسیه وحشت داریم.»

استولتنبرگ از شجاعت و مقاومت شهروندان اوکراین در برابر تهاجم روسیه تجلیل کرد.

● پهپادهای غیرنظامی برای مردم اوکراین

شرکت “اسپارتاکس” (Spartaqs) اعلام کرد که در حال آماده‌سازی هواپیماهای بدون سرنشین غیرنظامی برای کمک به مردم اوکراین است. اسلاومیر هوژالا، یکی از مدیران این شرکت لهستانی گفت، پهپادهای مجهز به دوربین قادر خواهند بود از طرق گوناگون به شهروندان محاصره‌شده کمک کنند. این هواپیماها می‌توانند، شراط حوالی پناهگاه‌های مردم را بررسی کنند و کمک موثری برای ثبت “تخریب و جنایات جنگی” باشند.

به گفته هوژالا، چراغ‌های ناوبری این پهپادها خاموش می‌شود و از این راه، آنها برای رادارهای روسی “نامرئی” می‌شوند.

● گفت‌وگوی رئیس‌ جمهور اوکراین با نخست‌ وزیر اسرائیل

ولودیمیر زلنسکی، رئیس جمهور اوکراین در یک پیام توئیتری نوشت، با نفتالی بنت، نخست وزیر اسرائیل در باره دورنمای مذاکرات صلح برای پایان دادن به جنگ گفت‌وگو کرده است. زلنسکی گفت، از بنت خواسته است، به آزادی شهردار شهر ملیتوپل کمک کند.

ویدیوئی که در رسانه‌ها منتشر شده نشان می‌دهد که نیروهای روسی شهردار ملیتوپل را ربوده‌اند.

برای مشاهده اخبار بیشتر در باره جنگ در اوکراین اینجا را کلیک کنید.

“جهاد تبیینی” آیینه تخیل و دروغ‌پردازی نهادینه‌شده خامنه‌ای

بخش عمده سخنان علی خامنه‌ای، رهبر جمهوری اسلامی در دیدار با اعضای مجلس خبرگان رهبری به شرح نظرات در خصوص “جهاد تبیینی” اختصاص پیدا کرد. اما منظور از جهاد تبیینی چیست؟علی خامنه‌ای در واکنش به نظراتی که “جهاد تبیینی” را یک ادعای من‌درآوردی و فاقد سابقه در سنت و مبانی سیاسی و معرفتی اسلام دانستند توضیح داد که این مفهوم را از نامه حضرت علی امام اول شیعیان به فرزندانش به عاریت گرفته‌ است که آنها را به “جهاد در راه خدا با استفاده از اموال، جان و زبان” دعوت کرده‌ بود. البته این استدلال نیز کمکی در فقدان پشتوانه دینی ادعای او نمی‌کند. قاعده و سنتی به نام جهاد تبیینی در تاریخ و سنت اسلامی وجود ندارد و در زمانه حاضر حالت پارادوکسیکال دارد.

رهبری جمهوری‌اسلامی ایران نخستین بار از واژه جهاد تبیینی در اردیبهشت سال ۱۳۹۵ استفاده کرد اما طرح ویژه آن در دیدار او با جمعی از دانشجویان مدافع نظام در روز اربعین امسال بروز پیدا کرد. از آن مقطع به بعد این برچسب سرفصل فعالیت نیروهای اصول‌گرا و زیرمجموعه‌های نهاد ولایت فقیه شد تا جایی که قرار بود در بودجه سال آینده مبالغ هنگفتی به آن اختصاص پیدا کند که با مخالفت علنی خامنه‌ای انتظار می‌رود منتفی شود. البته حتی اگر این اتفاق بیفتد باز به معنی اقدامات داوطلبانه حداقل در سطح وسیع برای جهاد تبیینی نخواهد بود بلکه از بودجه شرکت‌های زیرمجموعه نهاد ولایت فقیه و منابع مالی نهادهای حاکمیتی به صورت غیرمستقیم استفاده خواهد شد.

دویچه وله فارسی را در اینستاگرام دنبال کنید

رصد کردن واقعیت‌ها نشان می‌دهد که نظام در دهه گذشته بیش از پیش به حامی‌پروری و توزیع رانت و تنزل مناصب حکومتی به فرصتی برای غارت اموال عمومی وابسته شده ‌است؛ کار به جایی رسیده ‌است که در فضای مجازی هشتگ‌های حکومتی فاکتور می‌شود. بنابراین ادعای خامنه‌ای که مخالفان، منتقدان سیاست‌های کلان حکومت و فعالان رسانه‌ای مستقل را به “حرام‌خواری” و “مزدوری” متهم کرد به نیروهای حامی و تحت امرش تناسب دارد و او دارد آدرس غلط می‌دهد.

جهاد تبیینی چون دیگر مفاهیم مورد نظر خامنه‌ای در سال‌های گذشته چون “تهاجم فرهنگی”، “جنگ نرم” و “مقابله با فتنه” بار امنیتی بالایی داشته و توجیه‌گر تقابل خشونت‌آمیز با هدف است. در واقع با این نام‌گذاری‌ها که حالت کدگذاری دارد رویکرد اصلی نهادهای حاکمیتی در مدیریت جامعه و نرم‌افزار سرکوب را تعریف کرده و در عین حال پایگاه اجتماعی نهاد ولایت فقیه را تهییج کرده و جهت می‌دهد.

به کانال دویچه وله فارسی در تلگرام بپیوندید

خامنه‌ای در سخنانش با نمایندگان مجلس خبرگان رهبری با توضیحات تفصیلی ابعاد مختلف جهاد تبیینی موردنظرش را شرح داد که به صورت خلاصه توجیه وضعیت موجود و درستی راه طی‌شده نظام در دوران رهبری او و مبانی معرفتی و سیاسی نظام است. او به مانند همیشه و مشابه سلف خود انقلاب بهمن ۵۷ را به جمهوری‌اسلامی ایران تقلیل داده و با تفسیر مضیق نظام را نیز به جناح و گروه مورد نظر خود (خودی‌ها) محدود کرد

خامنه‌ای انتظار دارد در فضای مجازی و کارزارهای سیاسی و روانی نیروهای حامی‌اش و بخصوص نهادهای تبلیغاتی درستی نظرات و تصمیمات حکومت را با زبان موثر توضیح داده و دعاوی مخالفان و “دشمنان” را باطل کنند. از آنجایی‌که مواجهه نظام با منتقدان و مخالفان هیچوقت در چارچوب رقابت سیاسی منصفانه و مواجهه کلامی و نظری صرف نبوده و در نهایت خشونت و برخوردهای انقباضی حرف آخر را زده ‌است، می‌توان پیشبینی کرد که سازماندهی دور جدیدی از برخورد با منتقدان و دگراندیشان و اهالی رسانه و گسترش سانسور و فیلترینگ، بخش اصلی فعالیت‌ها در چارچوب جهاد تبیینی باشد.

اما در عرصه رسانه‌ای و گفتمانی نیز جهاد تبیینی خامنه‌ای نه تنها کارکرد مورد نظر او را ندارد بلکه در مسیری معکوس رویکرد دوگانه، مزورانه و فریبکاری سیاسی او و نهاد ولایت فقیه را نمایان می‌کند.

خامنه‌ای جهاد تبیینی را متضمن دفاع از عملکرد نظام با توجه به استفاده توامان از همه ابزارهای قدرت تعریف کرد در حالی‌که در واقعیت چنین نبوده ‌است. او “قدرت نظامی (دفاعی)”، “منطق جذاب در دنیا”، “اعتماد ملی”، “امید ملی”، “حضور مردم در صحنه”، “رفاه و نبود مشکلات معیشتی”، “توسعه‌طلبی منطقه‌ای” و “استفاده از انرژی هسته‌ای برای بهره‌برداری از فناوری‌های پیشرفته” را به عنوان مولفه‌های مختلف اقتدار و قوت کشور نامید. این در حالی است که عملکرد واقعی نظام نه آنچه وی توصیف می‌کند بلکه بطور واقعی حذف رضایت مردمی، امید به آینده و رفاه جامعه به نفع دیگر متغیرها بوده است. در عرصه بین‌المللی و منطقه‌ای نیز بخصوص بعد از مداخله نظامی در سوریه چهره ایران فاقد جذابیت قابل اعتنا است.

او توسعه‌طلبی منطقه‌ای را برای کشور به دلیل ایجاد عمق راهبردی مفید دانست درحالیکه هدف‌گذاری گسترش حضور نظامی و راهبردی در ماورای مرزها و روش‌های اتخاذشده تناسبی با منافع ملی ایران نداشته و هزینه‌های سنگین درازمدت دارد.

جدا از تناقضاتی که در سخنان خامنه‌ای مشاهده شد وی اعتراف بزرگی کرد که هدف اصلی از برنامه هسته‌ای ایجاد قدرت چانه‌زنی بوده‌ است. وقتی سیاست‌های نظام ستیزه‌جویانه و مغایر با نظم بین‌الملل بوده و در خدمت مصلحت همگانی نبوده است قدرت چانه‌زنی ادعایی ایجاد شده فاقد ارزش است. رشد توان نظامی و دفاعی کشور امر قابل دفاعی است اما به شرطی که در خدمت اهداف ملی و نه بنیادگرایی اسلامی شیعه محور بدون مرز و افراط‌گرایی باشد.

مشکل اصلی در نظام باورخامنه‌ای نگاه گزینشی او به جامعه بمانند همه نظام‌های اقتدارگرا و ایدئولوژیک است. او با دفاع از تفاوت میان “خودی” و “غیرخودی” بار دیگر تایید کرد که برای او فقط نظر کسانی اهمیت دارد که مبانی عقیدتی و سیاسی نظام را باور دارند. این باور نیز به خودی خود قابل باور نیست بلکه باید در عمل و در همراهی کامل با نظرات کلان خامنه‌ای و سرسپردگی به نهاد ولایت فقیه مشخص شود. ریزش‌های متعدد و نحیف شدن بلوک قدرت در درازای زمان نیز نشان می‌دهد که خودی‌های مورد نظر خامنه‌ای که جامعه هدف او را قرار است از مردم ایران شکل ‌دهد به شکل فزاینده‌ای کوچک شده است. در نتیجه تحکیم اندک‌سالاری با توجه به نسبت پایین خودی‌های خامنه‌ای در برابر کل جمعیت ایران پیامد نگرش کلان رهبری نظام است.

خودی – غیرخودی برای گروه‌های سیاسی معنا دارد که در ائتلاف‌ها ورقابت‌های‌شان آن را در نظر بگیرند اما برای حکومتی که مدعی زمامداری همگانی است موضوعیت ندارد. آنچه ریاکاری خامنه‌ای را آشکار می‌سازد عدم پایبندی عملی به الزامات تقسیم مردم ایران به دوگانه خودی-غیر خودی است. او در انتخابات‌ها و مواقعی که نظام در تنگنا قرار می‌گیرد از همه مردم برای پاسخ به تقاضایش دعوت می‌کند اما در سیاست‌گذاری نظام و تبیین رضایت عمومی فقط “خواص” و جامعه هدف خود را در نظر می‌گیرد.

اما اوج آسیب‌پذیری سخنان اخیر خامنه‌ای که “جهاد تبیینی” را پیشاپیش در بن‌بست قرار می‌دهد، ویژگی‌هایی است که او برای حکمرانی در اسلام برشمرد. به نظر خامنه‌ای حکومت اسلامی امر منحصر به فردی است که نه شبیه سلطنت است و نه جمهوری‌های رایج در دنیا و نه حکومت نظامیان بعد از کودتا. این ادعا که اسلام نظام حکمرانی ویژه‌ای داشته محل بحث است اما در مورد جمهوری اسلامی‌ایران حرف خامنه‌ای به این معنا درست است که یک نظام ویژه است اما ویژگی خاص آن در ارائه یک گونه جدید نیست بلکه تلفیقی از نظام‌های سیاسی “سلطانی”، “تمامیت‌خواهی” و “الیگارشی” است.

خامنه‌ای ویژگی‌های زیر را برای حکمرانی اسلامی در نظرگرفت: « اتکا به مبانی معنوی، مردمی ‌بودن، دینی‌ بودن، اعتقادی بودن، اَشرافی نبودن، مسرف نبودن، ظالم نبودن؛ نه مظلوم بودن»

همین ادعا نشانگر بطلان انتساب حکمرانی اسلامی به جمهوری‌اسلامی ایران است. عملکرد نظام مشحون از ظلم، تبعیض و تضییع حقوق است. گسترش سرسام‌آور فساد ساختاری، شکل‌گرفتن نوکیسه‌ها و هزارفامیل‌های جدید بعد از انقلاب، رشد اسراف و مصرف‌گرایی و تجملات در تعداد زیادی از خانواده‌های مسئولان تزویر نهادینه‌شده در رفتار خامنه‌ای را نشان می‌دهد که با انحصار قدرت سیاسی، عقیم کردن قوه قضائیه و قدرت نظارت مجلس خبرگان مجال رسیدگی و پاسخگو کردن را سلب کرده و موجب شده تا او یک طرفه دعاوی دروغ و فاقد پشتوانه را طرح کند.

اما تشدید شکاف بین فضایی که درسخنان خامنه‌ای ترسیم می‌شود با واقعیت‌های جامعه و توانایی فناوری‌ها نوین اطلاعاتی در شکسست تک‌صدایی و انحصار رسانه‌ای موقعیت او در مدیریت فضای عمومی را ضعیف‌تر از قبل کرده‌ است. همچنین این فاصله عظیم روشن می‌سازد که بدخیمی فضای متوهمانه و پارانوئیایی خامنه‌ای به مرحله خطرناکی رسیده‌ است. ازاینرو جهاد تبیینی با همین معیارهایی که خامنه‌ای تعریف کرده‌ است در حوزه تبلیغات و مواجه گفتمانی به ضرر او تمام خواهد شد. علاوه بر این بستری برای درک و تبیین نادرستی سیاست‌گذاری‌ها و تصمیمات کلان او و نفاق موجود در رفتار و مواضعش نیز می‌شود.

مطالب منتشر شده در صفحه “دیدگاه” الزاما بازتاب‌دهنده نظر دویچه‌وله فارسی نیست.

استولتنبرگ: در چند روز آینده اوضاع جنگ اوکراین بدتر می‌شود

در هجدهمین روز حمله روسیه به اوکراین، بمباران شهرها و کشتار نظامیان و غیرنظامیان ادامه دارد. به گفته دبیرکل ناتو، اوکراین روزهای سخت‌تری در پیش خواهد داشت. یک شرکت لهستانی به مردم اوکراین پهپادهای غیرنظامی هدیه می‌دهد. ● استولتنبرگ: اوکراین روزهای سخت‌تری در پیش خواهد داشت

به اعتقاد دبیرکل ناتو، جنگ و بحران انسانی در ناتو در روزهای در پیش رو شدیدتر خواهد شد. ینس استولتنبرگ در گفت‌وگو با روزنامه آلمانی “ولت ام زونتاگ” اظهار داشت، اوکراین روزهای سخت‌تری در پیش خواهد داشت. او ضمن تاکید بر این که جنگ شدیدتر و أوضاع کمک‌رسانی به مردم بیش از پیش مختل خواهد شد گفت: «ما از مشاهده تعداد فزاینده تلفات غیرنظامی و تخریب بی‌معنای نیروهای روسیه وحشت داریم.»

استولتنبرگ از شجاعت و مقاومت شهروندان اوکراین در برابر تهاجم روسیه تجلیل کرد.

● پهپادهای غیرنظامی برای مردم اوکراین

شرکت “اسپارتاکس” (Spartaqs) اعلام کرد که در حال آماده‌سازی هواپیماهای بدون سرنشین غیرنظامی برای کمک به مردم اوکراین است. اسلاومیر هوژالا، یکی از مدیران این شرکت لهستانی گفت، پهپادهای مجهز به دوربین قادر خواهند بود از طرق گوناگون به شهروندان محاصره‌شده کمک کنند. این هواپیماها می‌توانند، شراط حوالی پناهگاه‌های مردم را بررسی کنند و کمک موثری برای ثبت “تخریب و جنایات جنگی” باشند.

به گفته هوژالا، چراغ‌های ناوبری این پهپادها خاموش می‌شود و از این راه، آنها برای رادارهای روسی “نامرئی” می‌شوند.

● گفت‌وگوی رئیس‌ جمهور اوکراین با نخست‌ وزیر اسرائیل

ولودیمیر زلنسکی، رئیس جمهور اوکراین در یک پیام توئیتری نوشت، با نفتالی بنت، نخست وزیر اسرائیل در باره دورنمای مذاکرات صلح برای پایان دادن به جنگ گفت‌وگو کرده است. زلنسکی گفت، از بنت خواسته است، به آزادی شهردار شهر ملیتوپل کمک کند.

ویدیوئی که در رسانه‌ها منتشر شده نشان می‌دهد که نیروهای روسی شهردار ملیتوپل را ربوده‌اند.

برای مشاهده اخبار بیشتر در باره جنگ در اوکراین اینجا را کلیک کنید.

ادامه گلوله‌باران؛ تخلیه غیرنظامیان ماریوپل ناکام ماند

زلنسکی از جان‌ باختن۱۳۰۰ سرباز اوکراینی خبر داد. آلمان کار گروه ویژه برای تحریم‌های روسیه تشکیل می‌دهد. جمهوری آذربایجان پیشنهاد کرد مذاکرات بعدی در باکو باشد. بایدن با ۲۰۰میلیون دلار کمک دیگر به اوکراین موافقت کرد.● دولت آلمان کار گروه ویژه برای تحریم‌های روسیه تشکیل می‌دهد

دولت آلمان در حال تشکیل یک کارگروه برای هماهنگی بهتر اجرای تحریم‌ها علیه شرکت‌ها و الیگارش‌های روسی است.

سخنگوی دولت آلمان گفته است بسته تحریم‌ها علیه روسیه و بلاروس باید به طور کامل اجرا شود. مقامات و نمایندگان بسیاری از وزارتخانه‌ها در این گروه ویژه مشارکت خواهند داشت.

هماهنگی این کارگروه بر عهده دفتر اولاف شولتس، صدراعظم آلمان است و یورگ کوکیس، معاون دفتر صدر اعظم أن را اداره خواهد کرد.

دولت آلمان کار گروه ویژه برای تحریم‌های روسیه تشکیل می‌دهد

● تخلیه غیرنظامیان ماریوپل با شکست مواجه شد

مقامات روسیه گفتند تلاش برای تحلیه غیرنظامیان شهر بندری ماریوپل در جنوب شرقی اوکراین با شکست مواجه شده است.

وزارت دفاع روسیه به خبرگزاری اینترفاکس گفته است ۵۰ اتوبوس که برای تخلیه غیرنظامیان آمده بودند به دلیل گلوله‌باران نتوانستند حرکت کنند.

چند کشیش ارتدوکس موافقت کرده‌ بودند که ساکنان غیرنظامی را هنگام خروج از شهر محاصره شده همراهی کنند.

قبلا معاون شهردار ماریوپل به خبرگزاری فرانسه گفته بود کاروانی متشکل از ده‌ها اتوبوس با ۹۰ تن غذا و دارو با همراهی کشیشان ارتدوکس از زاپوریژیا به سمت ماریوپل حرکت کرده‌اند. به گفته اورلوف این اتوبوس‌ها قرار بود در راه بازگشت غیرنظامیان را از ماریوپل به زاپوریژیا ببرند.

● هفت نفر در تخلیه یک روستا در نزدیکی کی‌یف کشته شدند

ارتش اوکراین اعلام کرد در جریان تخلیه روستایی در شرق کی‌یف پایتخت اوکراین هفت نفر از جمله یک کودک کشته شدند. روستائیان می‌خواستند محل زندگی خود را ترک کنند که گلوله‌باران شدند. اوکراین سربازان روسیه را مسئول کشتار این غیرنظامیان دانسته است.

این اطلاعات تا کنون از طرف مقامات و ارتش روسیه تأیید نشده است. در بیانیه ارتش اوکراین آمده است حفاظت از غیرنظامیان در درگیری‌های مسلحانه بخشی از قوانین بشردوستانه بین‌المللی است، بنابراین حملات عمدی را باید با جنایات جنگی برابر دانست.

● مسکو: در برخی شهرهای اوکراین وضعیت فاجعه بار است

مقامات وزارت دفاع روسیه تائید کردند که وضعیت انسانی در برخی شهرهای اوکراین به ابعاد فاجعه باری رسیده است.

مقامات اوکراین بارها از روسیه خواسته‌اند کریدور امن برای خروج غیرنظامیان از شهرهای تحت محاصره ایجاد شود.

اما خبرگزاری اینترفاکس به نقل از وزارت دفاع روسیه گزارش داده که دولت اوکراین از باز کردن کریدورهای بشردوستانه به سمت روسیه خودداری کرده است.

● اکثر دانشگاه‌های آلمان با موسسات روسی “همکاری نمی‌کنند”

به گزارش روزنامه “ولت آم زونتاگ” اکثر دانشگاه‌های آلمان همکاری با سازمان‌ها و موسسات روسی را کنار گذاشته‌اند. از ۸۶ دانشگاه که قراردادهای همکاری مشترک با موسسات روسی بسته بودند ۷۸ دانشگاه همکاری خود را به حالت تعلیق درآورده‌اند. هشت دانشگاه دیگر نیز در حال آماده شدن برای بیان موضع خود در این زمینه هستند.

این روزنامه نوشته است اقدامات محدودکننده دانشگاه‌ها برای شهروندان روسی که در دانشگاه‌های آلمان تحصیل می‌کنند یا بورسیه دریافت می‌کنند اعمال نمی‌شود.

● روسیه از انهدام سه هزار و ۵۹۳ زیرساخت نظامی اوکراین خبر داد

وزارت دفاع روسیه از انهدام سه هزار ۵۹۳ ویرساخت نظامی اوکراین از زمان حمله نظامی به این کشور خبر داد.

ایگور کوناشنکوف، سخنگوی وزارت دفاع روسیه گفت ۶۱ هلی‌کوپتر، ۱۲۶ پهپاد، هزار و ۱۵۹ تانک و سایر ادوات جنگی، ۱۱۸ موشک‌انداز، ۴۳۶ قبضه توپ و خمپاره‌انداز و ۹۷۳ واحد خودروی نظامی منهدم شده‌اند.

به گفته کوناشنکوف، پدافند هوایی روسیه یک هلیکوپتر نیروی هوایی اوکراین و سه پهپاد از جمله یک پهپاد برایکتار تی‌بی دو Bayraktar TB-2 را در هوا سرنگون کرده است.

● بورس مسکو برای سومین هفته متوالی تعطیل ماند

به دلیل تحریم‌های بی‌سابقه علیه روسیه، بورس مسکو برای سومین هفته بسته مانده است.

خبرگزاری تاس روسیه گزارش داد از ۱۴ تا ۱۸ مارس نیز معاملات سهام در بورس مسکو انجام نخواهد گرفت.

پس از حمله روسیه به اوکراین بازار بورس روسیه سقوط کرد. بانک‌ها و شرکت‌های روسی نیمی از ارزش خود را در بازار بورس از دست دادند.

● موافقت بایدن با کمک ۲۰۰ میلیون دلاری دیگر به اوکراین

کاخ سفید روز شنبه ۲۱ اسفند (۱۲ مارس) اعلام کرد جو بایدن رئیس جمهور آمریکا دستور آزادسازی فروش تسلیحات و کمک نظامی به اوکراین را به مقدار ۲۰۰ میلیون دلار صادر کرد.

بایدن پس از آغاز جنگ اوکراین نیز بلافاصله با ارائه کمک فوری ۳۵۰ میلیون دلاری به نیروهای مسلح اوکراین موافقت کرده بود.

وزارت دفاع آمریکا گفته است موشک‌های مدرن و هدایت‌شونده ضد تانک “جاولین” قبلا به اوکراین تحویل داده شده است.

● زلنسکی: روسیه قبلا اولتیماتوم می‌داد ولی حالا صحبت می‌کند

به گفته ولودیمیر زلنسکی، رئیس جمهور اوکراین، روسیه اکنون “رویکردی کاملا متفاوت” را در مذاکرات پایان دادن به جنگ دنبال می‌کند.

زلنسکی در یک کنفرانس مطبوعاتی گفت در ابتدا نمایندگان مسکو فقط اولتیماتوم می‌دادند اما حالا صحبت می‌کنند.

رئیس جمهور اوکراین خاطرنشان کرد که بخاطر “پیامی” که از روسیه دریافت کرده “خوشحال” است.

ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه روز قبل گفته بود مذاکره‌کنندگان روسیه به او در باره “تغییرات مثبت و خاص” گزارش داده‌اند.

● پاریس: مکالمه تلفنی مکرون، شولتس و پوتین “دشوار” بود

فرانسه گفته است مکالمه تلفنی اولاف شولتس صدراعظم آلمان و امانوئل مکرون رئیس جمهور فرانسه با ولادیمیر پوتین، رئیس جمهوری روسیه دشوار بود.

به گفته مقامات دولت فرانسه، رئیس جمهور روسیه در گفتگوی ۷۵ دقیقه‌ای با مکرون و شولتس، هیچ تمایلی برای توقف درگیری‌ها دراوکراین نشان نداده است.

کاخ الیزه با این حال اعلام کرده است که فضای گفتگو “بسیار باز” بود.

● پیشنهاد آذربایجان برای مذاکرات اوکراین و روسیه در باکو

حکمت حاجی‌اف معاون رئیس جمهور و وزیر خارجه جمهوری آذربایجان در حاشیه مجمع دیپلماتیک آنتالیا در ترکیه پیشنهاد داد که هیئت‌های روسیه و اوکراین در باکو مذاکره کنند.

حاجی‌اف گفت: «آذربایجان نه عضو ناتو است و نه عضو سازمان پیمان امنیت جمعی، ریاست جنبش غیرمتعهدها را نیز بر عهده دارد و به هیچ بلوکی وابسته نیست.»

او همچنین تاکید کرد که باکو قبلا پیشنهاد دیدار هیات‌های روسی و اوکراینی را از کی‌یف دریافت کرده و مقامات آماده برگزاری چنین نشستی هستند.

● جمهوری چک از ورود ۲۰۰ هزار پناهجوی اوکراینی خبر داد

پاولا یاکوبکووا، سخنگوی آتش‌نشانی پراگ گفته است برای اسکان ۵۰ هزار پناهجو در این کشور از اتحادیه اروپا کانتینرهای مسکونی درخواست کرده است. او افزود پناهجویان اوکراینی را از این به بعد فقط می‌توان در سالن‌های ورزشی یا کمپ‌های چادری اسکان داد.

تا کنون بیشتر پناهجویان اوکراینی در آپارتمان‌ها و هتل‌ها اسکان داده شده‌اند. مقامات تخمین می‌زنند حدود ۲۰۰ هزار پناهجوی اوکراینی وارد چک شده‌اند. حدود نیمی از این پناهجویان کودک و ۸۰ درصد از بزرگسالان نیز زنان هستند.

● اوکراین مالیات گازوئیل و بنزین را لغو کرد

اوکراین برای حمایت از اقتصاد داخلی، مالیات گازوئیل و بنزین را لغو کرده است.

ولودیمیر زلنسکی گفت این اقدام برای ثابت ماندن قیمت‌ سوخت انجام گرفته است. گفته می‌شود این تصمیم دولت اوکراین بر مالیات نفت و همچنین بر مالیات ارزش افزوده تأثیر خواهد گذاشت.

از زمان حمله روسیه به اوکراین بنزین و گازوئیل به دلیل تقاضای بالا کمیاب شده و تحویل بنزین در بسیاری از مناطق تا ۲۰ درصد برای هر خودرو محدود شده است.

● موسسه فیچ اعتبار ۲۸ شرکت روسیه را کاهش داد

شرکت اعتبار سنجی مالی فیچ اعتبار ۲۸ شرکت روسی را به دلیل نقض در پرداخت کاهش داد. در میان این شرکت‌ها از جمله گازپروم و شرکت نفت لوک‌اویل نیز دیده می‌شود.

فیچ اعتبار این شرکت‌ها را به طور عمده “CC” رتبه‌بندی کرده است. طبق این رتبه‌بندی این شرکت‌ها “احتمالا” تعهدات مالی و بازپرداخت بدهی‌های خود خود را نکول خواهند کرد.

اوایل مارس، سه شرکت بزرگ رتبه بندی، بدهی بلندمدت روسیه را در رده کشورهایی طبقه‌بندی کردند که ممکن است به دلیل افزایش تحریم‌ها دیگر قادر به بازپرداخت بدهی‌های خود نباشند.

● زلنسکی: ۱۳۰۰ سرباز اوکراینی کشته شده‌اند

اوکراین برای اولین بار اطلاعات دقیقی درباره سربازان کشته شده خود در نبرد با نیروهای روسی ارائه کرد. طبق اعلام رئیس جمهور این کشور ۱۳۰۰ سرباز تا کنون جان خود را در درگیری‌ها از دست داده‌اند.

به گفته ولودیمیر زلنسکی، برخی از شهرهای کوچک در جنگ به طور کامل ویران شده‌اند اما روسیه تنها در صورتی قادر به تصرف کی‌یف پایتخت خواهد بود که شهر را با خاک یکسان کند. زلنسکی همچنین گفت روز جمعه ۱۱ مارس، ۵۰۰ تا ۶۰۰ سرباز روسی تسلیم شدند.

● حرکت کاروان کمک‌‌ غذایی به ماریوپل با همراهی کشیشان ارتدوکس

مقامات اوکراینی تلاش جدیدی را برای ارسال کمک‌های بشردوستانه به مردم شهر بندری محاصره شده ماریوپل آغاز کرده‌اند.

سرهی اورلوف معاون شهردار ماریوپل به خبرگزاری فرانسه گفت کاروانی متشکل از ده‌ها اتوبوس با ۹۰ تن غذا و دارو با همراهی کشیشان ارتدوکس از زاپوریژیا به سمت ماریوپل حرکت کردند.

به گفته اورلوف این اتوبوس‌ها قرار است در راه بازگشت غیرنظامیان را از ماریوپل به زاپوریژیا بیاورند.

● زلنسکی: مسکو در حال اعزام نیروهای جدید به اوکراین است

ولودیمیر زلنسکی، رئیس جمهور اوکراین در یک سخنرانی تلویزیونی گفت که روسیه در حال اعزام نیروهای جدید به اوکراین است. به گفته زلنسکی ارتش روسیه بیشترین تلفات خود را در چند دهه اخیر متحمل شده است.

رئیس جمهور اوکراین خواستار آزادی فوری فدوروف، شهردار شهر ملیتوپول شد که توسط نیروهای روسی ربوده شده است. بندر ملیتوپول که حدود ۱۵۰ هزار نفر جمعیت دارد یکی از مناطقی است که هفته گذشته به اشغال نیروهای روسی درآمد.

زلنسکی پیش از نطق تلویزیونی خود با اولاف شولتس صدراعظم آلمان و امانوئل مکرون رئیس جمهور فرانسه تلفنی گفتگو کرد. او از رهبران آلمان و فرانسه خواست برای آزادی شهردار ربوده شده اوکراینی بر روسیه فشار آورند.

شولتس و مکرون پس از گفتگوی تلفنی با زلنسکی با پوتین نیز تماس گرفتند.

● سازمان ملل: ۵۷۹ غیرنظامی اوکراینی در جنگ کشته شدند

کمیساریای عالی حقوق بشر سازمان ملل متحد روز شنبه ۲۱ اسفند (۱۲ مارس) کشته شدن ۵۷۹ غیرنظامی از جمله ۴۲ کودک و زخمی شدن بیش از ۱۰۰۲ نفر را تائید کرد.

به گفته سازمان ملل شمار واقعی کشته‌ها و زخمی‌ها احتمالاً به طور قابل توجهی بالاتر از این رقم است. کمیساریای عالی حقوق بشر سازمان ملل فقط ارقامی را منتشر می‌کند که به طور مستقل بررسی کرده است.

● ۱۲۲ هزار ۸۳۷ پناهجوی اوکراینی وارد آلمان شده‌اند

وزارت کشور آلمان با استناد به داده‌های پلیس این کشور گزارش داد که از آغاز جنگ روسیه در اوکراین ۱۲۲ هزار ۸۳۷ نفر پناهجوی اوکراینی وارد آلمان شده‌اند. وزارت کشور آلمان گفته است به دلیل اینکه در مرزهای داخلی کنترلی وجود ندارد، ممکن است تعداد پناهجویان اوکراینی که وارد آلمان می‌شوند بیشتر از این رقم باشد.

● مکرون و شولتس با پوتین تلفنی گفت‌وگو کردند

کاخ الیزه روز شنبه ۲۱ اسفند (۱۲ مارس) در بیانیه‌ای گفته است که شولتس و مکرون تلاش دیپلماتیک جدیدی را در جنگ اوکراین آغاز کردند.

شولتس و مکرون در این گفت‌وگوی ۷۵ دقیقه‌ای بار دیگر بر لزوم آتش‌بس فوری در اوکراین و همچنین بر سر راه حل دیپلماتیک جنگ اوکراین تاکید کرده‌اند.

شولتس پیش از این نیز بارها با پوتین درباره اوضاع اوکراین تلفنی گفت‌وگو کرده بود. کاخ کرملین چهارشنبه نهم مارس (۱۸ اسفند) تائید کرده بود که اولاف شولتس و ولادیمیر پوتین در باره تلاش برای یافتن یک راه‌حل سیاسی و دیپلماتیک برای حل مناقشه اوکراین رایزنی کرده‌اند.

● معاون رئیس هواپیمایی آئرفلوت روسیه را ترک کرد

آندری پانوف، معاون رئیس بزرگ‌ترین شرکت هواپیمایی دولتی روسیه آئرفلوت خروج خود را از این شرکت اعلام کرد. پانوف گفت خروج او از این شرکت با جنگ اوکراین ارتباط دارد. معاون هواپیمائی آئرفلوت افزود که “زندگی گذشته او به پایان رسیده” و او روسیه و آئرفلوت را ترک کرده است.

پیش از این آندری کالمیکوف، رئیس شرکت هواپیمایی ارزان قیمت “پابدا” متعلق به گروه آئروفلوت هم استعفای خود را اعلام کرد.

جنگ اوکراین باعث قطع بسیاری از پروازهای آئرفلوت، شرکت هواپیمایی دولتی روسیه شده است.

میخائیل پولبوجارینو، مدیرعامل آئروفلوت توسط اتحادیه اروپا مورد تحریم قرار گرفته است.

● صلیب سرخ از وضعیت ناامید کننده ماریوپل گزارش می‌دهد

اوضاع در شهر محاصره شده ماریوپل روز به روز فاجعه‌بارتر می‌شود. کمیته بین‌المللی صلیب سرخ به نقل از ساکنان ماریوپل گفته است اهالی دیگر برای فرزندان خود غذا ندارند، به بیماران دیابتی و سرطانی دارو نمی‌رسد و راهی برای دریافت دارو در شهر نیز وجود ندارد.

ماریوپل چندین روز توسط ارتش روسیه در محاصره است. در این شهر برق، آب و گاز قطع شده است.

● تهدید روسیه برای حمله به کاروان‌ کمک‌های تسلیحاتی به اوکراین

روسیه تهدید کرده است به کاروان کمک‌های تسلیحاتی غرب به اوکراین حمله خواهد کرد. سرگئی ریابکوف، معاون وزیر امور خارجه روسیه گفت روسیه به آمریکا هشدار داده است که تعدادی از کشورها در حال هماهنگی برای کمک تسلیحاتی به اوکراین هستند.

ریابکوف این اقدام را خطرناک دانست و گفت کاروان‌ تسلیحاتی غرب به اوکراین برای ارتش روسیه “هدف‌های قانونی” هستند.

از زمان آغاز جنگ روسیه در اوکراین چندین کشور از جمله آلمان به اوکراین تسلیحات ارسال کرده‌اند.

برای مشاهده اخبار بیشتر در باره جنگ در اوکراین اینجا را کلیک کنید.

جان گری و آموختن حکمت زندگی از گربه‌ها

اریک بین
جان گری

جان گری یکی از بزرگ‌ترین بدبینان روزگار ما [در مورد جنبه‌های مثبت مدرنیته] است و این بدبینی را پنهان نمی‌کند.

گری توضیح می‌دهد که اعتقاد به آینده‌ای بهتر، یعنی آینده‌ای که معنای والاتری برای ما خواهد آفرید، در بسیاری موارد بی‌پایه و اساس است. او در کتاب خاموشی حیوانات: در باب پیشرفت و دیگر اسطورههای مدرن (۲۰۱۴) می‌نویسد: «منحصربه‌فردبودن انسان نوعی افسانه است؛ داستانی که از ادیان به ما به ارث رسیده و انسان‌گرایان آن را بازیابی کرده و در علم گنجاندند.»

آخرین اثر گری فلسفه‌ی گربه‌وار: گربه‌ها و معنای زندگی (۲۰۲۰) نیز همان طرز فکر را بسط می‌دهد و می‌گوید ما انسان‌ها که خودمان در اصل حیوانیم، می‌توانیم با تأمل در باب زندگی گربه‌ها، به نکاتی درباره‌ی زندگی خوب پی ببریم. گری می‌نویسد: «زندگی خوب زندگیای نیست که می‌توانستید یا کاش می‌داشتید، بلکه همین زندگیای است که الان دارید… باید از گربه‌ها آموخت چون دل گربه‌ها برای زندگی‌هایی که نکرده‌اند هرگز تنگ نمی‌شود[!]» معنی این سخنِ گری آن است که دوستان گربهسان ما به آنچه که هست راضی‌اند، در حالی که ما انسان‌ها سودایی از خوشبختی را در سر می‌پروریم تا از خودمان و آنچه هستیم، آزاد شویم.

گری خودش این حکمت را در زندگی خویش پیاده کرده است. او ابتدا استاد اندیشه‌ی سیاسی در دانشگاه آکسفورد و سپس [برای یک دهه] استاد اندیشه‌ی اروپایی در مدرسه‌ی اقتصاد لندن بود. اما در سال ۲۰۰۷ دانشگاه رسمی را ترک کرد تا به‌قول خودش، به کار «آزاد» بپردازد؛ یعنی فارغ از قید‌وبند در مورد «چیزهایی که دوست داشت» بنویسد. به‌عقیده‌ی او، «اگر می‌خواهیم کاری انجام دهیم، برای حل مشکل کمبود وقت فقط باید به سراغ کارهایی برویم که واقعاً ارزشمند می‌دانیم و از دیگر کارها باید بپرهیزیم.» اخیراً با او گفت‌وگویی درباره‌ی موضوعات مختلف انجام دادم، از جمله درباره‌ی اینکه چرا اندیشه‌ی پیشرفت را رد می‌کند؛ منتقدان کدام یک از نظرات او را اشتباه فهمیده‌اند؛ دوستی‌اش با آیزایا برلین؛ و البته علاقه‌اش به گربه‌ها! آنچه در ادامه می‌آید، نسخه‌ی ویراسته‌ی این گفت‌وگو است.

*****

شما در اوایل کتاب فلسفه‌ی گربه‌وار می‌نویسید: «وقتی کسی می‌گوید هدفش در زندگی شادبودن است، در واقع دارد می‌گوید در حال حاضر بدبخت است و وضعیت اسف‌باری دارد.» به نظر می‌رسد که این ایده یکی از مبانی اصلی کتاب شماست. ممکن است که این موضوع را بشکافید؟

یکی از معانی این حرف آن است که فردی که چنان هدف‌گذاری‌ای [در مورد تحقق شادی] دارد، در واقع، شادی را امری متعلق به آینده می‌داند. و من در سراسر کتاب بر مقایسه‌ی بین انسان‌ها و گربه‌ها و دوگانه‌ی انسان و گربه تأکید می‌کنم زیرا گربه‌ها [برخلاف بسیاری انسان‌ها] در آینده زندگی نمی‌کنند. برای آنها شادی نوعی هدف، پروژه یا وضعیت دوردست نیست که قرار باشد آرام‌آرام [و با تکنیک‌های مختلف] به آن نزدیک شویم. شادی پیش‌فرض وضعیتی است که گربه‌ها اکنون در آن قرار دارند؛ البته وقتی مستقیماً به طریقی تهدید نمی‌شوند. [با الهام از گربه‌ها می‌توان گفت] اگر تحقق شادی را نوعی پروژه یا هدف در آینده بدانید، شادی را امری فراتر از وضعیت و شرایط موجود خود دانسته‌اید؛ شادی را در آینده‌ای فرضی قرار داده‌اید که ممکن است به آن دست یابید یا نیابید.

بنابراین، در واقع شما از وضع موجودتان ناراضی هستید و آن را بدتر از شرایطی فرضی در آینده می‌دانید. امید به آینده البته از بسیاری جهات ریشه در قدرت [بالای] تخیل آدمی دارد اما لزوماً شفابخش نیست و در عمل محقق نمی‌شود.

 

اما داشتن هدف در آینده، خواه به‌عنوان گونه‌ی انسان و خواه فرد بشر، به طرق مختلف به ما کمک کرده است که وضع خودمان را بهبود بخشیم. این دستاورد جالبی نیست؟

من نسبت به اندیشه‌های غالب و رایج «پیشرفت» (progress) تردید دارم. پیشرفت کمابیش «فزایندگی» (cumulative)، «بهبود خلاقانه [و خودبه‌خود]» (creative improvement) و «پیشروی/خوب‌ترشدن» (advance) را به ذهن متبادر می‌کند. البته همه‌ی ما می‌دانیم که برخی چیزها گاهی در وضعیت بهتری از زمان‌های دیگرند. این را می‌توان کمابیش در مورد اوضاع یک جامعه در زمان‌های مختلف هم گفت. مثلاً می‌گوییم وضع اروپا در دهه‌ی ۱۹۹۰ بهتر از وضع اروپا در دهه‌ی ۱۹۴۰ بود. من با این نوع قضاوت‌کردن مشکلی ندارم اما به‌عقیده‌ی من، ایدهی پیشرفتی که امروز در جوامع لیبرال غربی رایج است و البته سابقه‌ای طولانی دارد، معنای دقیق‌تر و جزئی‌تری دارد. پیشرفت در دوره‌ی مدرن به پیشرفت فزاینده یا بهبود خلاقانه در یک بازه‌ی زمانی طولانی اشاره می‌کند و می‌توان آن را هم بر تاریخ اِعمال کرد و هم وضعیت زندگی یک انسان‌ منفرد.

بر اساس اندیشه‌ی پیشرفت، هنگامی که چیزی به دست می‌آید، این دستاورد تا حد زیادی دست‌نخورده باقی می‌ماند تا زمانی که فرد یا جامعه‌ی مورد نظر به چیز دیگری دست یابد که بالاتر و بهتر است. مثلاً تصور می‌شود که وقتی شما برده‌‌داری را لغو کردید، در مرحله‌ی بعدی به دموکراسی دست پیدا می‌کنید یا با تحقق حقوق زنان، در مراحل بعدی به آزادی و برابری برای هم‌جنس‌گرایان دست خواهید یافت [و الی آخر].

به‌نظر من هم، تحقق این چیزها و مفاهیم البته خواستنی و مطلوب است. اما نکته این است که در دنیای واقعیِ تاریخ انسانی در بسیاری موارد، آنچه در طول دو یا سه نسل به دست می‌آید برای همیشه پایدار نمی‌ماند. به‌بیان دیگر، آنچه در دوره‌ی زمانی مشخصی از زندگی بشر به دست می‌آید، شکننده و برگشت‌پذیر است. در واقع، می‌توان به دوره‌هایی طولانی از تاریخ بشر اشاره کرد که در آنها نه‌تنها پیشرفت فزاینده و خلاقانه وجود نداشت بلکه پیشرفت در معنایی که [در دوران مدرن] در ذهن بسیاری از مردم جا افتاده، حتی امکان تحقق نداشته است.

 

شما خودتان را در طیفبندی سیاسی در جناح چپ قرار می‌دهید یا راست؟ آیا مفاهیم چپ و راست برای شما معنایی دارد؟

چپ و راست برای من معنای زیادی ندارد. برخی می‌گویند فلانی [یعنی گری] هر از گاهی موضع سیاسی خود را تغییر می‌دهد. اما بازه‌ی زمانی مورد نظر این منتقدان چند دهه‌ است و به‌نظرم کسی که به رویدادهای انسانی و تغییرات سیاسی اطرافش در طول زمان واکنش نشان نمی‌دهد و یکسان فکر می‌کند، اندیشمند عجیب‌وغریبی خواهد بود. اما دلیل بنیادی‌تری هم وجود دارد که چرا دیدگاه‌های مرا نمی‌توان به‌راحتی دسته‌بندی کرد.

در تصور رایج، به سیاست و کسانی که کتاب‌های نظری درباره‌ی سیاست می‌نویسند، در چهارچوب پروژه‌های بزرگ رهایی بشری و نظریه‌های کلان درباره‌ی تاریخ بشر می‌نگرند.[1] دیدگاه من نسبت به مبانی نظری سیاست که در موردش سال‌هاست در جاهای مختلف نوشته‌ام، این است که سیاست عبارت است از درمان‌های جزئی و موقتیِ متوالی در مواجهه با شرارت‌های انسانی. مطابق این تعریف، آنچه در یک دورهی خاص از تاریخ جواب می‌دهد، مثلاً چهل سال بعد حتی در همان جامعه جواب نمی‌دهد [چه برسد به جوامع دیگر و زمان‌های متفاوت].

 

نظرتان در مورد نقد تقریباً ثابتی که بر بدبینی شما وارد می‌شود چیست؟

خب، اگر دیدگاه‌های من را در کنار امیدهای غیرواقعی، اعجاب‌آور و در بسیاری موارد موهوم و مضحکِ بسیاری از مردم نسبت به آینده و [آینده‌ی] نوع بشر قرار دهید، مطمئناً من بدبین هستم. اما من در این زمینه تنها نیستم و با این منطق باید شکسپیر، سوفوکل، هومر و مونتنی را نیز بدبین خواند. در واقع، تا قرن هجدهم و تحولات فکری ناشی از روشنگری اروپایی، کمتر متفکری را می‌توان یافت که به این قبیل امیدهای [به‌تعبیر من] مضحک باور داشته باشد. و حتی از دوره‌ی روشنگری به بعد هم می‌توان از اندیشمندان بسیاری نام برد که به این ایده‌ها [پیشرفت و خوش‌بینی در مورد آینده] باور نداشتند. من فکر می‌کنم که اکثر انسان‌ها در طول تاریخ مانند من فکر می‌کرده‌اند، گرچه گرایش فکری و احساسی غالب در جامعه‌ی ما [در غرب امروز]، به چنین امیدهایی متمایل است.

 سیاست عبارت است از درمان‌های جزئی و موقتیِ متوالی در مواجهه با شرارت‌های انسانی. مطابق این تعریف، آنچه در یک دوره‌ی خاص از تاریخ جواب می‌دهد، مثلاً چهل سال بعد حتی در همان جامعه جواب نمی‌دهد

به‌نظرم، منتقدانم در فهم منظور من مشکل دارند… . پیش‌فرض آنها این است که آینده نسبت به هرچیزی که در گذشته وجود داشته، به‌نحوی سازگار و بی‌تناقض، بهتر است… . آنها فرض می‌کنند که پیشرفت در تمام طول تاریخ وجود داشته و به نقطه‌ی مشخصی رسیده است که [اندیشه و ایدئولوژی مطلوب] خودشان هم تجلی آن است. آنها چگونه ممکن است در مورد پیشرفت شک کنند وقتی اندیشه‌ی خودشان را مصداق آن می‌دانند؟

این هیجان‌زدگی پیامدهای بیشتری هم دارد. اگر معتقدان به پیشرفت، ایمان خود را از دست بدهند، حس خواهند کرد که زندگی‌شان بی‌معنا شده است. پس یکی از پیامدهای باور به پیشرفت، ناامیدی، پوچی و نیهیلیسم است. البته این امر… به خود مؤمنان به پیشرفت ربط دارد و مسئله‌ی من نیست. من مبلغ انجیل و مسیحی نیستم، روان‌درمانگر هم نیستم. دغدغه‌ام صرفاً اندیشه‌ی انتقادی درباره‌ی ادیان حاکم است؛ همان چیزی که می‌توان «ادیان سکولار روزگار ما» خواند. وظیفه‌ی من [به‌عنوان روشن‌فکر] این است که آزمون‌های تجربی مبتنی بر تجربیات تاریخی و واقع‌گرایی و واقعیت را بر این ادیان تحمیل کنم تا ببینم چقدر در برابر تجربه دوام می‌آورند. من نتایج [آزمون‌های] خود را [با نوشته‌هایم] در اختیار عموم قرار می‌دهم و مردم اگر بخواهند می‌توانند کتاب‌های مرا بخوانند [و در مورد مدعیاتم داوری کنند].

من هرگز قصد ارشاد یا حتی متقاعدکردن خواننده‌ را ندارم و برایم مهم نیست که او متقاعد شده است‌ یا نه. هدفم از نگارش کتاب این است که روند تفکر را در خواننده تحریک کنم، حالا به هر سمتی می‌خواهد برود برود. من بسیار مشعوف می‌شوم اگر چنین انگیزشی رخ دهد. من معتقد به هیچ دینی نیستم اما بسیاری از خوانندگان آثارم دین‌دارند. اگر آنها در نتیجه‌ی مطالعه‌ی کتاب‌هایم مسیحیان بهتر، یهودیان بهتر، مسلمانان بهتر، تائوئیست‌های بهتر و بودایی‌های بهتری شوند، این البته مربوط به آنهاست. اگر این اتفاق رخ دهد، من ناراضی نیستم اما این هدف کاری نیست که انجام می‌دهم. هدف من صرفاً ارائه‌ی یافته‌ها و اندیشه‌هایم [به جامعه] است و مخاطبان می‌توانند چیزی را که می‌خواهند از آن برگیرند و در ساختمان فکری خود از آن استفاده‌ کنند.

 

شما در کتاب قبلی خود، خاموشی حیوانات که به‌نظرم پیش‌درآمدی بر کتاب فلسفه‌ی گربه‌وار است، از چیزی دفاع می‌کنید که می‌توان آن را «عرفان بی‌خدا» خواند. توضیح می‌دهید که عرفان بی‌خدا اصلاً یعنی چه؟

سؤال بسیار خوبی است… . واقعیت این است که عارفان خداناباور در طول تاریخ وجود داشته‌اند. سنتی از عرفان‌ورزی بی‌‌خدا وجود دارد که تبلورش در کتاب من حاصل ترکیب گزینشیِ عناصری از مسیحیت، آیین بودا و اندیشه‌ی خداناباوران اروپایی است. یکی از افراد مهمی که در کتابم از او یاد کرده‌ام، فریتس ماتنر (Fritz Mauthner) [نویسنده‌ی اتریشی-مجارستانی ۱۸۴۹-۱۹۲۳] است. از ماتنر معمولاً فقط در حاشیه‌ی تاریخ فلسفه یاد‌ می‌شود، آن‌هم به‌دلیل اشاره‌ی کوچک لودویگ ویتگنشتاین در کتاب تراکتاتوس یا رساله‌ی منطقی-فلسفی به او. یک نکته‌ی لازم‌به‌ذکر در مورد ماتنر، تأثیر چشمگیر او بر سبک نوشتاریِ نویسندگانی همچون ساموئل بکت [رمان‌نویس و شاعر ایرلندی، ۱۹۰۶-۱۹۸۹] است.

ماتنر تأثیر ناچیزی در تاریخ فلسفه دارد، هرچند آثارش در زمان حیاتش بسیار خوانده می‌شد. ماتنر یک عارف بی‌خدا و در واقع، کسی است که این عبارت را در زبان آلمانی ابداع کرد. عارفان بی‌خدا در توصیف ماتنر کسانی هستند که [مانند سایر عُرفا] معتقدند کلمه‌ها، مفاهیم و نوع جمله‌بندی، ​​گرچه ابزاری مفید و ضروری [برای ارتباط و…] هستند اما گاهی گمراه‌کننده‌اند. در توصیف ماتنر برخی جنبه‌های جهان در قالب کلمات نمی‌گنجند و توصیف‌ناپذیرند.

چنین سخنانی را می‌توان مصداق عرفان دانست زیرا بعضی از عرفای نامدار، حتی عُرفای مسیحی مانند مایستر اکهارت (که در قرون‌وسطا، ۱۲۶۰-۱۳۲۸م، در آلمان زندگی می‌کرد)، سخنی مشابه درباره‌ی خدا گفته‌اند. از اکهارت نقل شده (نقل به مضمون) «به درگاه حق‌تعالی دست به دعا برمی‌دارم که مرا از تصور خدا رها کند»؛ سخنی که آشکارا نوعی پارادوکس در دلش نهفته است.

پس عرفان بی‌خدا هم نظریه‌ای درباره‌ی حدود زبان است و عملاً به ما می‌گوید که زیاد به مفاهیم کلی اعتماد نکنید و انتظاری بیش از حد از آنها نداشته باشید. در مورد اکهارت که یک مسیحی متشرع بود و هم‌زمان در باب آیین مسیح تأمل می‌کرد، معنای این سخن آن است که نباید زیاد به مفهوم‌پردازی در مورد خداوند پرداخت.[2] برای کسانی که دین‌دار نیستند، نتیجه‌ی این آموزه آن است که از مفاهیم بزرگی مثل آزادی یا پیشرفت یا چیزهایی از این دست، انتظار زیادی نداشته باشید. به این ترتیب، آموزه‌ی عرفان بی‌خدا با بقیه‌ی نوشته‌های من ارتباط پیدا می‌کند.

 

شما به آیزایا برلین [۱۹۰۹–۱۹۹۷، فیلسوف سیاسی و اندیشه‌نگار انگلیسی]نزدیک بودید، درست است؟

من هیچ‌وقت شاگرد [مستقیم] او نبودم اما برای ۲۵ سال، تا زمان مرگ وی در سال ۱۹۹۷، میان ما رابطه‌ی دوستی متقابل برقرار بود و من به‌طور مکرر به او سر می‌زدم. من کارهای آکادمیک خودم را [برای بحث] پیش او نمی‌بردم اما برای گفت‌وگوهای طولانی و عمیق به سراغش می‌رفتم و سالی چند بار او را می‌دیدم. گفت‌وگوهایی که ممکن بود یک بعدازظهر تمام طول بکشد.

 

آیا می‌توان گفت که او روی شما تأثیر گذاشته است؟

بله، بسیار زیاد؛ احتمالاً بیش از هر فرد دیگری که در زندگی‌ام دیده‌ام. [در میان پیشینیان] نویسندگانی مانند مونتنی تأثیر زیادی بر من گذاشته‌اند اما واضح است که من آنها را از نزدیک ندیده‌ام. یکی از تأثیرات مهم آیزایا برلین بر من رویکرد کثرت‌گرایانه و پلورالیستی او به اخلاق است که برایم جذاب بود. یعنی «اخلاق» را نه به‌عنوان خیری واحد، بلکه همچون مجموعه‌ای از خیر (و شر)های در حال تنش و تصادم با هم دیدن؛ خیر (و شر)هایی که بنیادشان متفاوت از هم است و قابل‌تقلیل به یک ریشه‌ی واحد نیستند. در بسیاری موارد، تعارض میان ارزش‌ها و خیرهای اخلاقی، فرد را مجبور به انتخاب میان آنها [و در نتیجه، اولویت‌دادن یکی بر دیگری] می‌کند، گاهی بدون هیچ معیار واضح [و عینی‌ای] برای ترجیح و اولویت‌دادن.

برلین نماینده‌ی این جریان، یا اگر دوست دارید بگوییم «سنت»، در اخلاق‌شناسی بود و مصداق بارز آن را اندیشه‌های نویسندهی رادیکال روس،[3] الکساندر هرتسن (۱۸۱۲-۱۸۷۰) می‌دانست. بگذارید در این زمینه خاطره‌ای نقل کنم از آخرین دیدارم با او در فاصله‌ی کوتاهی پیش از مرگش. آرزویم این است که بعد از آن دیدار هم حداقل یکی‌دو بار او را می‌دیدم اما من سفری داشتم به خارج از انگلستان و دیدار میسر نشد… . در آن ایام برلین به‌شدت بیمار بود [و می‌شد حدس زد که در آستانه‌ی مرگ است]. از او پرسیدم: «اگر بخواهید از بین همه‌ی فیلسوفان، متفکران و نویسندگانی که آثارشان را خوانده‌اید، نویسنده یا متفکری را نام ببرید که بیش از بقیه روی شما تأثیر گذاشته است، او کیست؟»

برلین بدون لحظه‌ای تردید جواب داد: «الکساندر هرتسن.» پرسیدم: «ولی چرا؟» پاسخ داد: «او سرشار از شوروشوق‌های متفاوت بود.» (البته من چون قبلاً کتاب خاطرات و زندگی‌نامه‌ی خودنوشت هرتسن [با مقدمه‌ی برلین] را خوانده‌‌ بودم، پیش‌بینی می‌کردم که چنین پاسخی بدهد.)

 از مفاهیم بزرگی مثل آزادی یا پیشرفت یا چیزهایی از این دست، انتظار زیادی نداشته باشید.

باید اضافه کنم که آیزایا عاشق آزادی و عدالت بود. هرتسن زندگی بسیار پرجنب‌وجوش و از جهات مختلف سوگناکی داشت اما هرگز از عشق به زندگی و مبارزه برای اهداف [سیاسی‌اش] دست نکشید، گرچه می‌دانست این دو با یکدیگر و با برخی ویژگی‌های جاافتاده در رفتار انسانی در تضاد‌ند. او تمام عمرش را صرف مبارزه برای آزادی کرد و هم‌زمان معتقد بود که آزادی برای انسان پدیده‌‌ای تقریباً خلاف قاعده و غیرطبیعی است.

برلین این شیوه‌ی اخلاقی [و این ملغمه] را دوست داشت و من هم دوست دارم. پس محبوب‌ترین متفکر برلین نه جان استوارت میل بود، نه دیوید هیوم یا اسپینوزا…، بلکه هرتسن بود.

 

یکی از نویسندگانی که می‌دانم او را می‌ستایید، جوزف کنراد [رمان‌نویس انگلیسی-لهستانی، متولد ۱۸۵۷] است که در سال ۱۹۲۴ درگذشت. شما جایی گفته‌اید که کنراد یک نویسنده‌ی بزرگ برای قرن بیست‌ویکم است. منظورتان از این جمله چیست؟

خب، کنراد به بسیاری از مضامینی که دغدغه‌ی زمان ما نیز هستند پرداخته است و مثل من نسبت به پیشرفت تردید دارد. افرادی که بیش از همه در مورد ایده‌ی پیشرفت تعصب دارند، احتمالاً بیش از بقیه از تردید در مورد پیشرفت آسیب می‌بینند. اگر شما به پیشرفت اعتقاد ندارید ــ همان‌طور که من ندارم و هرگز نداشته‌ام ــ با تشکیک در ایده‌ی پیشرفت دچار اضطراب نمی‌شوید. اما افرادی که به پیشرفت «ایمان» دارند و با انکارش همچون مواجهه‌ی مؤمنین با کفر برخورد می‌کنند، مستعد آن‌اند که نقد ایده‌ی پیشرفت را نوعی حمله‌ی شخصی به عقاید خود ببینند که این خود نشانه‌ی آن است که مقهور این ایده‌اند. برای مثال، در دوران پادشاهی ادوارد هفتم در بریتانیا بسیاری از مردم این‌گونه بودند.[4]

شاید امروز از یاد برده باشیم اما در دوران پادشاهی ادوارد هفتم نویسندگانی همچون اچ. جی. ولز [۱۸۶۶-۱۹۴۶، نویسنده‌ی شهیر داستان‌های علمی‌تخیلی] زندگی می‌کردند. ولز پیشرفت‌باور بزرگی بود [که به تأثیرات مثبت گسترش علم و فناوری در جهان باور داشت]. با وجود این، همو بخش مهمی از داستان‌های علمی‌‌تخیلی‌اش را، برای مثال در رمان جزیره‌ی دکتر مورو، به بررسی ترس و دهشتی اختصاص می‌دهد که استفاده‌ی نادرست از علم می‌تواند در جهان ایجاد کند. او خودش هم با چنین ترس‌هایی از دنیا رفت (گرچه در آستانه‌ی فوتش برای مدتی طولانی بیمار بود).

در همان دوره‌ بسیاری از نویسندگان هم [به ایده‌های روشنگری مثل پیشرفت] بدبین بودند، به‌ویژه آنها که از بخش‌های بدبین فلسفه‌ی فریدریش نیچه و آرتور شوپنهاور متأثر بودند. بنابراین، آن دوره هم‌زمان دوره‌ی تشکیک در مورد پیشرفت هم بود. به‌زودی معلوم شد که این تردیدها ناموجه نبوده، به‌ویژه با توجه به اینکه در فاصله‌ی کوتاهی از آن دوره، جنگ جهانی اول [۱۹۱۴-۱۹۱۸ و سپس جنگ جهانی دوم، ۱۹۳۹-۱۹۴۵] و اتفاقات فاجعه‌بار آن رخ داد.

یکی از آثار برجسته‌ی کنراد رمانی [کوتاه] است با نام دل تاریکی (۱۸۹۹) که در واقع، نقدی جدی است بر امپریالیسم. دل تاریکی این حس را در خواننده تقویت می‌کند که وضعیت تمدن بشر مصداق اسکیتسواری روی یخ نازک است؛ حسی که امروز [با گذشت حدود ۱۲۰ سال] خیلی‌ از ما داریم، خواه به آن اعتراف کنیم خواه نکنیم. اینها را می‌‌توان در آثار کنراد یافت [و همین‌هاست که از او نویسنده‌ی برجسته‌ای برای قرن بیست‌ویکم می‌سازد].

 

چهچیزی شما را برمی‌انگیزد تا به‌شیوه‌ای که در چند سال گذشته برگزیده‌اید بنویسید؟ یکی از چیزهایی که در آثار شما [که برای مخاطبان عام‌تر نوشته‌ شده‌اند]، از کتاب سگ‌های حصیری؛ اندیشه‌هایی در باب انسان‌ها و دیگر حیوانات (۲۰۰۲) گرفته تا امروز، برای من جالب است، تنوع موضوعات آن‌هاست. کتاب‌های شما موضوعات متنوعی دارند و از فلسفه به ادبیات و از آنجا آزادانه به سیاست و غیره می‌پریدند.چرا این شیوه را برگزیدید؟

[در تقریباً دو دهه‌ی اخیر] من به این نتیجه رسیده‌ام که می‌خواهم به‌گونه‌ای در مورد سؤالات فلسفی بنویسم که در چهارچوب موازین آکادمیک رایج نمی‌گنجد. برلین هم کمابیش این‌طوری بود و همیشه می‌گفت فلسفه را رها کرده چون پرداختن به آن خیلی سخت و دشوار است. (البته من هیچ‌وقت باور نکردم که دلیل اصلی او برای رهاکردن فلسفه این بوده است.)

او در این زمینه همیشه خاطره‌ای را روایت می‌کرد ــ که البته من تردیدی ندارم که رخ داده [اما انگیزه‌ی اصلی او از نپرداختن به فلسفه‌ی تحلیلی را بیان نمی‌کند]. برلین می‌گوید که در ایام جنگ جهانی دوم [که مدتی برای دولت بریتانیا به‌عنوان مترجم کار می‌کرد]، بر فراز اقیانوس اطلس مشغول گپ با دوستانش در مورد این بود که وقتی جنگ تمام شد، چه باید بکند و آیا باید به فلسفه‌ی آکادمیک برگردد یا نه. یکی از دوستانِ برلین ــ اگر اشتباه نکنم یک فیلسوف آمریکایی که الان اسمش یادم نیست ــ جواب می‌دهد: «به‌نظر من، بعد از جنگ کل فلسفه‌ی آکادمیک معطوف به منطق [ریاضی] خواهد بود. یعنی کل فلسفه حول‌وحوش مباحث منطقی [و بسیار انتزاعی] دور خواهد زد.» برلین در جواب دوستش می‌گوید: «پس من که در منطق به‌اندازه‌ی کافی خوب نیستم، فلسفه‌ی [آکادمیک] را پی‌ نخواهم گرفت.» من فکر نمی‌کنم که دلیل واقعی برلین این است که در این داستان می‌گوید.

حدس من بیشتر آن است که برلین می‌خواست به‌شیوه‌ای مثل متفکران روسِ کمابیش سرکشی مانند الکساندر هرتسن فلسفه‌پردازی کند. او می‌خواست به فلسفه به‌شیوه‌ای کمتر رسمی بپردازد؛ شیوه‌ای که اگر به فیلسوفان [آکادمیک] بگویید، احتمالاً شما را مسخره‌ می‌کنند. او [مانند هرتسن] به نوعی از فلسفه‌ورزی علاقه داشت که مرتبط با بحث معنای زندگی انسان باشد، سلاحی که افراد به کمک آن بتوانند خود را در برابر جنون و پوچی [احیاناً نهادینه‌شده در] دنیا ایمن کنند. این شیوه‌ای نیست که کسانی را که در فلسفه‌ی رسمی به‌دنبال نتایجی واضح [به‌شیوه‌ی منطق] می‌گردند، قانع کند. آنها به این شیوه خواهند خندید.

اما همان‌طور که برتراند راسل [۱۸۷۲-۱۹۷۰] همیشه عادت داشت بگوید، «در فلسفه [برخلاف علم] پیشرفت چندان معنایی ندارد». از این نظر، فلسفه بیشتر شبیه هنر است. هنر خوب و هنر بد داریم اما در معنایی که در علم پیشرفت رخ می‌دهد، در هنر از پیشرفت خبری نیست. من پست‌مدرن نیستم و معتقدم که در علم [تجربی] پیشرفت رخ می‌دهد. من [همچون پست‌مدرن‌ها] فکر نمی‌کنم که علم صرفاً مجموعه‌ای از روایت‌هاست. سخن‌گفتن از پیشرفت در علم معنادار است، بدین معنا که دانش بشر امروز درباره‌ی خیلی چیزها بیشتر از ده سال قبل و [به‌طریق اولی] صد سال قبل است. در سایه‌ی علم است که امروز جمعیت بیشتری روی کره‌ی زمین زندگی می‌کنند. انسان‌ها با تکیه بر علم [و فناوری] کره‌ی زمین را [در مقایسه با دوران پیشامدرن] دگرگون کرده‌اند؛ البته تغییرات همیشه در مسیر مثبت نبوده [و گاهی منفی بوده است] اما منشأ آن، همین است.

در فرهنگ مدرن این خطر وجود دارد که مردم را به بیراهه سوق دهد تا زندگی خود را در جست‌وجوی چیزهایی که فکر می‌کنند آنها را خوشحال می‌کند تلف کنند. چیزهایی که به آن می‌رسند اما لزوماً خوشحالشان نمی‌‌کند.

بی‌آنکه بخواهم خودم را با برلین یا هر یک از این نویسندگان [و متفکران مطرح] دیگر مقایسه کنم، [از زمانی به بعد] احساس کردم که می‌خواهم به سؤالاتی بپردازم که واقعاً سؤالات فلسفی هستند اما از زاویه‌‌ی پردازشی که ادبیات، شعر و رشته‌هایی از این دست را هم در بر بگیرد. فکر کردم که اگر این کار را انجام دهم، از همه نظر به نفعم خواهد بود، گرچه در آخرین شغل دانشگاهیِ خود [به‌عنوان استاد مدرسه‌ی اقتصاد لندن] می‌توانستم در مورد آنچه می‌خواهم، بنویسم و وظیفه‌ی دیگری [جز نگارش مقالات آکادمیک] نداشتم. به این نتیجه رسیدم که اگر نویسنده‌ای آزاد باشم، بهتر می‌توانم این کار را انجام دهم. بنابراین، در سال ۲۰۰۷ از شغل رسمی دانشگاهیِ خود استعفا کردم [و بازنشسته شدم].

 

می‌توانید بگویید که مفاهیم و مباحث ارائه‌شده از طرف شما در چند کتاب اخیرتان بیشتر در چه مواردی بد فهمیده شده‌ است؟

من همیشه از نوع خاصی از خوانش تحت‌اللفظی انتقاد کرده‌ام؛ منظورم نوع ویژه‌ای از بنیادگرایی است، چه در دین و سیاست و چه در جاهای دیگر که می‌خواهد مفاهیم و مباحث را به‌شیوه‌ای به‌شدت تحت‌اللفظی تفسیر کند.

مثالی خوب در این زمینه که در کنار مباحثی که در کتاب فلسفه‌ی گربه‌وار آورده‌ام، این است: گاهی برخی می‌گویند «شما منکر پیشرفت [تاریخی] هستید اما آیا لغو شکنجه [در دوران مدرن] نوعی پیشرفت نبوده است؟» پاسخ من به چنین پرسشی این است: «معلوم است که اگر بشر از شر شکنجه خلاص شود عالی است.» منتقد مزبور سپس می‌گوید: «خب، [پس خود شما هم اعتراف کردید که] پیشرفت وجود دارد.» اما مشکل این تحلیل آن است که پیشرفت را با جلورفتن و ترقی در زمینه‌ای خاص یکی می‌گیرد. اما پیشرفت [در معنایی که من منکر می‌شوم] فقط در صورتی پیشرفت است که ادامه یابد و به بهبود پایدار اوضاع بینجامد.

مشکل لغو شکنجه که پیشرفت بزرگی بود که با دوران روشنگری آغاز شد ــ من اعتبار لغو شکنجه را به جنبش روشنگری می‌دهم، گرچه روشنگری را همیشه نقد کرده‌ام ــ این است که پیشرفت در این زمینه همیشه شدیداً منقطع بوده است. قرن بیستم را در نظر بگیرید؛ شکنجه در این قرن، هم بازگشت و هم دوباره به‌عنوان یکی از منابع کسب قدرت سیاسی در روسیه‌ی لنینیستی یا آلمان نازی مطرح شد. پس «الغا»ی شکنجه [از نظر تاریخی] چندان دوام نیاورده است. در روزگار ما شکنجه در [نظام‌هایی مانند] چین اجرا می‌شود و حتی ایالات متحده‌ی آمریکا به آن متهم است (بنگرید به اتفاقاتی که در عراق و در جاهایی مانند زندان ابوغریب اتفاق افتاد).

 

در آخر بحث به کتاب فلسفه‌ی زندگی گربه‌وار بازگردیم. چرا ایده‌های اصلی کتاب را حول مفهوم طبیعت گربه‌ها بنا کرده‌اید و به نظر خودتان مهم‌ترین نکته‌ی کتاب برای مخاطب چیست؟

[برای انتخاب گربه‌ها، هم دلایل فلسفی دارم و هم غیرفلسفی.] دلایل غیرفلسفی من آن است که سی سال با گربه‌ها زندگی کرده‌ام. آخرین گربه‌ای که داشتم درست قبل از پایان سال گذشته فوت کرد.

گربه‌ها، بیش از هر حیوان اهلی‌شده‌ی دیگری که در کنار انسان زندگی می‌کند، به همدم خود اجازه می‌دهند تا با نگاهی خارج از دنیای انسانی به اطراف‌ نگاه کنند. گربه‌ها انسان‌وار یا حتی نیمه‌انسان‌وار نیستند. (منظورم از نیمه‌انسان‌وار حالت سگ‌ها یا حتی شاید اسب‌ها برای برآوردن خواسته‌های ماست.) گربه‌ها خودشان باقی می‌مانند و دقیقاً به همین دلیل است که مایی که عاشق گربه هستیم، گربه‌ها را دوست داریم. همدمان گربه نمی‌توانند انسان‌محورانه شخصیت خود را بر گربه‌ تحمیل کنند. شیوه‌ی باشندگی گربه‌ها با شیوه‌ی باشندگی انسان‌ها کاملاً متفاوت است و به ما نوعی پنجره [برای نگرشی متفاوت به جهان] می‌دهند. این برای من بسیار جذاب است.

و اما مهم‌ترین نکته‌ی کتاب برای مخاطب به‌نظر خودم: اگر به روشی که [اکثر] انسان‌ها به‌دنبال شادی هستند به‌دنبال شادی‌تان نباشید بلکه فقط پی زندگی‌ای را بگیرید که به‌نظرتان از بقیه جذاب‌تر است ــ و البته وقتی با مشکلات مواجه می‌شوید سر به طبیعت بگذارید ــ می‌توانید کمی شادتر باشید و بهتر بر مشکلات‌ فائق شوید. قدری شبیه به ذن [و مباحث آن در مورد حکمت فرزانگی] است. در بن‌مایه‌ی ذن مفهوم ذهن طبیعی وجود دارد. اگر با استادان واقعی ذن صحبت کنید [و داستان‌های آنها را خوانده باشید]، می‌گویند هرچیزی که نیاز دارید، همه‌اش، در ذهن طبیعی شما هست. [اساتید ذن می‌گویند] مجبور نیستید که به جای دیگری بروید یا برای نوعی حالت روشنگری عجیب‌وغریب، متفاوت از همه‌ی چیزهایی که قبلاً تجربه کرده‌اید، تلاش کنید. از قضا اگر در جست‌وجوی چنان چیزی باشید، هرگز آن را نخواهید یافت و زندگیِ خود را هدر خواهید داد.

[با الهام از استادان ذن می‌توان گفت] در فرهنگ مدرن این خطر وجود دارد که مردم را به بیراهه سوق دهد تا زندگی خود را در جست‌وجوی چیزهایی که فکر میکنند آنها را خوشحال می‌کند تلف کنند. چیزهایی که به آن می‌رسند اما لزوماً خوشحالشان نمی‌‌کند.

 

برگردان: میثم بادامچی


اریک بین نویسنده و ویراستار است. مقالات او در نیویورک تایمز، لس‌انجلس ریویو آو بوکس، آتلانتیک، وال‌استریت جورنال و نیو ریپابلیک منتشر شده است. آنچه خواندید برگردان این گفت‌وگو با عنوان اصلیِ زیر است:

Eric Been, ‘John Gray: Cats Can Teach Us about the Meaning of Life’, JSTOR DAILY, 6 December 2020.


[1] در این زمینه، برای مثال بنگرید به اندیشه و آثار هگل. م.

[2] این توصیه‌ آشکارا برخلاف شیوه‌ی فیلسوفان مدرسیِ مسلمان، مسیحی و یهودیای همچون ابن سینا، آکویناس و ابن میمون است که در مورد خدا مفهوم‌پردازی می‌کردند. م.

[3] هرتسن به پدر سوسیالیسم روسی در قرن نوزدهم شهرت دارد. م.

[4] جوزف کنراد هم در دوره‌ی پادشاهی ادوارد هفتم زندگی می‌کرد. م.